WAVକୁ ପାଠ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ
ଅସଂକୁଚିତ ଧ୍ୱନି, ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ଅନୁବାଦିତ। ଷ୍ଟୁଡିଓ ଅଧିବେଶନ, କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେକର୍ଡିଂ, ପୁରୁଣା ଡିକଟାଫୋନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ - WAVକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ, ପାଠ୍ୟକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ, ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ।
କୌଣସି ସଦସ୍ୟତା ନାହିଁ
କୌଣସି ପାନୀୟ ଚିହ୍ନ ନାହିଁ
TXT · SRT · VTT ରପ୍ତାନୀଗୁଡ଼ିକ
ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲକୁ ଏଠାରେ ଟେକି ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ
କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ
ମୁକ୍ତ: {0} ଫାଇଲ ପ୍ରତିଦିନ · ସର୍ବାଧିକ {1} ମିନିଟ ଏବଂ {2} MB ପ୍ରତି
ବଡ଼ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅପଲୋଡ?
ମୁକ୍ତ ଖାତା:5ଫାଇଲ/ଦିନ, 1 ଘଣ୍ଟା ଫାଇଲ
·
ପ୍ରୋ: 10-ଘଣ୍ଟା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ + ବକ୍ତା ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ
ଆହରଣ କରୁଅଛି...
ଏହି ଟ୍ୟାବକୁ ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ - ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁବାଦକୁ ପୁନଃସଂଯୋଜିତ ହେବେ।
Field recordersStudio sessions24-bit / 96 kHzDictaphones
WAV ଗୋଟିଏ ଆକାର ସମସ୍ୟା, ଗୋଟିଏ ଗୁଣବତ୍ତା ସମସ୍ୟା ନୁହଁ
WAV ଅଣସଂକଳ୍ପିତ PCM ଅଟେ, ଏବଂ ଏହାକୁ ଆଡ଼କୁ ଯୋଜନା କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିଷୟ: CD-ଗୁଣମାନ ଷ୍ଟେରିଓ ପ୍ରତି ମିନିଟରେ ପ୍ରାୟ 10 MB ଚଲାଇଥାଏ, ତେଣୁ 100 MB ଅଜ୍ଞାତ କପ ପାଖାପାଖି 9-10 ମିନିଟ ଷ୍ଟେରିଓ (19 ମୋନୋ ପାଖାପାଖି) - ଆପଣ 30 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ ଆକାର ସୀମାକୁ ଛୁଇଁବେ। ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଖାତା 500 MB କୁ କପକୁ ବଢ଼ାଇଥାଏ, ପଇସା ଦେଇ5GB କୁ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ।
WAV ଗୋଟିଏ ଶୈଳୀ ଯେଉଁଠାରେ ଅପଲୋଡ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପ୍ରକୃତରେ ସହାୟତା କରିଥାଏ। ମଡେଲଟି 16 kHz ମୋନୋରେ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଭାବରେ ଶୁଣେ, ତେଣୁ "ffmpeg -i in.wav -ar 16000 -ac 1 out.flac" ପରି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଫାଇଲକୁ ଦଶଗୁଣ ସଙ୍କୋଚନ କରିଥାଏ ଏବଂ ବକ୍ତବ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୀନ ରହିଥାଏ - ଅନୁବାଦଟି ସମାନ ଭାବରେ ବାହାରକୁ ଆସେ।
ଷ୍ଟୁଡିଓ ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେକର୍ଡିଂରୁ ପାଠ୍ୟକୁ
WAV କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ ଏଠାରେ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଉତ୍ପାଦନ କରେ: 16- କିମ୍ବା 24-ବିଟ, 44.1 ରୁ 192 kHz, କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେକର୍ଡରରୁ ପ୍ରସାରଣ WAV, ଏବଂ ADPCM କିମ୍ବା µ-ଆଇନ ବିକଳ୍ପ ପୁରୁଣା ଡିକଟାଫୋନ ଏବଂ ଫୋନ ତନ୍ତ୍ର ଲେଖାଯାଇଛି। ଉଚ୍ଚ ରେଜୋଲ୍ୟୁସନ ସଠିକତା ଯୋଗ କରିନଥାଏ - ଧ୍ୱନିକୁ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଭାବରେ ଡାଉନମିକ୍ସ ଏବଂ ପୁନଃସମ୍ପାଦନ କରାଯାଏ - କିନ୍ତୁ ଏହା କେବେ ବି କ୍ଷତି କରିନଥାଏ।
ଟ୍ରାନସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ସମୟସୀମା ସବୁବେଳେ ଶୂନ୍ଯରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ: ସନ୍ନିବେଶିତ BWF ସମୟସୀମାକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯାଏ। ଯଦି WAV ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ସମ୍ପାଦନକୁ ଅଟେ, SRT କିମ୍ବା VTT ଏଠାରେ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ଆମଦାନୀ କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଅଫସେଟକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନ
ସଙ୍କୋଚିତ ନକଲ ଅପେକ୍ଷା ଏକ ଅସଂକୋଚିତ WAV ଅଧିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବ କି?
ମାପଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ। ସଠିକତାକୁ ରେକର୍ଡିଂ ଦ୍ୱାରା ସେଟ କରାଯାଏ - ମାଇକ ଦୂରତା, ଶବ୍ଦ, କ୍ରସଟୋକ - କୋଡେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, ଏବଂ ମଡେଲ ସବୁକିଛିକୁ 16 kHz ମୋନୋକୁ ନିମ୍ନ ନମୁନା କରିଥାଏ। WAVକୁ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଭଲ ଅନୁବାଦ ଆଶା କରି ନଷ୍ଟହୀନ ମାଷ୍ଟର ପାଇଁ ଖୋଜା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ମୋ WAV 30 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ 100 MB ସୀମାକୁ ପହଞ୍ଚିଗଲା - କାହିଁକି?
ଅସଂକୁଚିତ ଗଣିତ: CD-ଗୁଣମାନ ଷ୍ଟେରିଓ ପାଖାପାଖି 10 MB ପ୍ରତି ମିନିଟ, ତେଣୁ 100 MB କେବଳ 9-10 ମିନିଟ ଧରିଥାଏ। ତିନୋଟି ବାହାର କରିବାର ଉପାୟ ଅଛି: ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଖାତା 500 MB କୁ ବଢ଼ାଇଥାଏ, ମୋନୋକୁ ଆକାରକୁ ଅର୍ଦ୍ଧକରଣ କରିଥାଏ, କିମ୍ବା 16 kHz ମୋନୋରେ FLAC କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ - ପାଖାପାଖି 1 MB ପ୍ରତି ମିନିଟ ଏବଂ ନଷ୍ଟହୋଇ ନଥିବା ନମୁନାର କାନରେ ସମାନ।
24-ବିଟ ଏବଂ 96 kHz ଷ୍ଟୁଡିଓ WAVଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ କି?
ହଁ - ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଟ ଗଭୀରତା ଏବଂ ନମୁନା ହାର FFmpeg ପଢ଼େ: 16/24/32-ବିଟ, 8 ରୁ 192 kHz. ସେମାନେ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଭାବରେ ପୁନଃନମୁନା କରାହୋଇଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଅତିରିକ୍ତ ରେଜୋଲ୍ୟୁସନ ଟ୍ରାନସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ କିମ୍ବା କ୍ଷତି କରିନଥାଏ; ଏହା କେବଳ ଅପଲୋଡକୁ ବଡ଼ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆକାର ବନ୍ଦୋବସ୍ତ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ 16-ବିଟ/44.1 kHz କିମ୍ବା ମୋନୋ ନକଲକୁ ବାଉନ୍ସ କରନ୍ତୁ।
ଷ୍ଟେରିଓ ଏବଂ ବହୁଚ୍ୟାନେଲ WAVଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ପରିଚାଳିତ କରାଯାଏ?
ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମୋନୋକୁ ଡାଉନମିକ୍ସ କରାଯାଏ। ଏହା ଠିକ ଅଛି ଯେତେବେଳେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚ୍ୟାନେଲ ସମାନ କକ୍ଷକୁ ଧାରଣ କରେ - କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ରେକର୍ଡର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ଚ୍ୟାନେଲରେ ରଖେ (ବାମକୁ ଲଭ, ଡାହାଣକୁ ବୁମ), ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭାଜିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ; ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଡାଉନମିକ୍ସ ଅପେକ୍ଷା ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ସ୍ୱଚ୍ଛ ପାଠ୍ୟ ପାଇବେ।
ପ୍ରସାରଣ WAV (BWF) ସମୟ ସଂକେତକୁ ଅନୁବାଦରେ ଧାରଣ କରିଥାଏ କି?
ନାହଁ - ସନ୍ନିବେଶିତ BWF ସମୟସୀମା ଏବଂ cue ଚିହ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଛି, ଏବଂ ଅନୁବାଦର ସମୟସୀମାଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲର ଉପରଭାଗରୁ 0:00 ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ। ଯଦି ରେକର୍ଡଟି ସମକାଳୀନ ଭିଡିଓ ସମ୍ପାଦନକୁ ଅନୁଭବ କରେ, SRT କିମ୍ବା VTT କୁ ଏଠାରେ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପାଦନ ସଫ୍ଟୱେରକୁ ଆମଦାନୀ ସମୟରେ ଅଫସେଟକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।
ପୁରୁଣା ଡିକ୍ଟାଫୋନ ଏବଂ ଟେଲିଫୋନି WAVs (ADPCM, µ-Law) - ସମର୍ଥିତ କି?
ହଁ। FFmpeg ଲିଜେଣ୍ଡ WAV ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବିକଳ୍ପ କରିଥାଏ - ADPCM, µ-law/A-law, GSM - ଯାହାକି ଡିକ୍ଟେସନ ହାର୍ଡୱେର ଏବଂ ଫୋନ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଲେଖିଥାଏ। ଆଧୁନିକ ରେକର୍ଡିଂ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ତ୍ରୁଟିକୁ ଆଶା କରନ୍ତୁ: ସେହି ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ 8 kHz ସରୁବନ୍ଦ, ତେଣୁ ନାମ ଏବଂ ନିରବ ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦକରେ ପାସ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟେପକୁ ପୁନଃଟାଇପ କରିବାରେ ହାର ହାର ଥାଏ।