Fiteny amin'ny alalan'ny modelin'ny teny tena izy, fa tsy ny mpitety anao
Ny ankamaroan'ireo tranonkalan'ny fanadihadiana maimaimpoana dia mavesatra manodidina ny tolotra fiteny ao amin'ny mpitety tranonkala — izay antony mahatonga azy ireo tsy miasa afa-tsy ao amin'ny Chrome, miady amin'ny fiteny, ary manome ny feonao ho an'ny antoko fahatelo. Ity pejy ity dia maka ny feonao ary mandefa ny feo amin'ny alalan'ny modely Whisper mitovy amin'izany amin'ny GPU-nay izay mampitohy ny sisa amin'ny tranonkala: miasa amin'ny mpitety tranonkala rehetra izy, mifehy tsara kokoa ny fiteny misy fiteny sy ny fiteny tsy avy amin'ny firenena, ary mametraka ny famaritana avy amin'ny fandefasanao — tsy miteny mafy "comma" ianao.
Raha miresaka ianao, dia mivoaka ao anatin'ny segondra vitsy aorian'ny feonao ny drafi-panorenana mba ho hitanao fa mbola mitohy ny feoo. Rehefa miato ianao, tsindrio ny Transcribe ary miverina mivoaka indray ny lahatahiry manontolo — ny tontolo feno, ny fanononana mety — vonona ny hadika any amin'ny toerana misy ny soratra.
Fivoaran'ny asa fanaovan-drafitra izay mahatratra ny fanoratana
Miteny amin'ny fomba feno hevitra ary aza mitsahatra amin'ny fanovana ny tena: ny teny 130-150 isan-minitra no lazaina amin'ny teny 40 eo ho eo amin'ny fanoratana, ary ny sisa dia tsy ho very raha mbola mihetsika ianao. Lazao ny drafi-panorenana, avy eo adikao ao amin'ny mpanonta lahatsoratra — tsindrio ny andalana iray mba hanova azy, ary ny Adikao rehetra dia mametraka ny lahatsoratra madio ao amin'ny takelaka fampidinanao ho an'ny Gmail, Google Docs, Word, na ny fampiharana fanamarihanao.
Tsy misy vidiny ny fiatoana — miato ary mieritreritra mandritra ny fotoana tianao ary mitohy fotsiny ny fanoratana amin'ny toerana nijanonanao. ny fifampiraharahana tsy fantatra anarana dia maharitra hatramin'ny 30 minitra, telo isan'andro; ny kaonty maimaimpoana dia mampiakatra ny fotoana ho ora iray.
Fanontaniana matetika
Tokony hiteny ve aho hoe "fiankinan-doha", "fotoana", na "fanamarihana vaovao"?
Tsia — ary tsy tokony hatao izany. Avy amin'ny fiteny sy ny fiteny ampiasainao no ahitanao ny fanononana, ka dia ataovy toy ny miteny an-tsofinao ny fehezanteny tsirairay ary hiseho ny marika. Tsy raisina an-tànana ny baiko amin'ny feo: miteny "comma" ary matetika miditra ao anatin'ny lahabolana ny teny "comma". Ny fiatoan'ny andininy no zavatra tokana azonao ampiana rehefa avy napetraka.
Ahoana no ahafahako mametraka ilay lahatsoratra ao amin'ny Google Docs, Word, na mailaka?
Adikao eto, avy eo adikao - tsy plugin izay mametraka amin'ny rindranasa hafa io. Manana ny tsindry Adikao manokana ny drafi-panoratana mivantana, ary ny Adikao rehetra farany an'ny mpanova lahatsoratra dia mametraka ny fandikana feno amin'ny tsipika amin'ny fanindri-taratasy; ampidiro ao amin'ny Docs, Word, Gmail, na Notion izy io. Raha mila rakitra ianao, dia esory TXT — na DOCX miaraka amin'ny kaonty.
Ahoana no mahasamihafa azy amin'ny Windows, Mac, na ny fiteny amin'ny Google Docs?
Ny fanatontosana ny didy (Win+H, macOS, Docs, fanoratana feo) dia manoratra mivantana ao anaty sehatra — tena marina izany filàna izany — saingy mifototra amin'ny OS na ny tolotra fitenin'ny Chrome ihany izay tsy dia matanjaka loatra amin'ny teny miafina, teny teknika, ary ny ankamaroan'ny teny. Ity pejy ity dia mivarotra dingana iray amin'ny fametahana mba hahazoana ny Whisper-grade-precision amin'ny teny 90+ amin'ny mpitety tranonkala rehetra, miaraka amin'ny fandikana azo ovaina amin'ny farany.
Mahazaka haingana kokoa noho ny fanoratana ve ny fanoratana didy?
Ho an'ny drafi-panorenana voalohany, matetika indroa na telo heny haingana kokoa: ny teny natoraly dia mandeha 130-150 teny isan-minitra raha oharina amin'ny 40 eo ho eo amin'ny sora-baventy. Ny olana dia ny fanadiovana ny teny voalaza izay tsy maintsy atao foana. Mahazo ny mailaka, ny fanaraha-maso, ny fanoratana, ary ny drafi-panorenana voalohany tsy milamina izy; very amin'ny zavatra rehetra izay ny firafitra na ny endrika no tena asa.
Afaka miato aho mba hieritreritra mandritra ny fiteny?
Tsy voasoratra amin'ny teny malagasy ny fahanginana ary tsy miteraka famenoana; rehefa miverina ianao, dia miverina amin'ny toerana nijanonanao ny lahatsoratra. Ny fiatoana maharitra amin'ny fisainana dia mitarika ny fiteny amin'ny alalan'izy ireny — "um, andeha hojerentsika" no voasoratra amin'ny teny malagasy, ary ny fanafoanana ny famenoana dia ny ankamaroan'ny fanadiovana ny dikan-teny.
Hatraiza ny fotoana ahafahana manao ny didy jadona iray?
Hatramin'ny 30 minitra ny iray amin'ireo sary tsy fantatra anarana, telo isan'andro — teny an'arivony maro, toko maro noho ny memo — ary hatramin'ny ora iray ny iray amin'ireo sary amin'ny kaonty maimaimpoana. ho an'ny asa lava, 10-15 minitra no ampy hamakiana ny marathon iray: lasa ny tsirairay no lasa ny soratra manokana ho fanadiovana, ary tsy afaka ny handray ny fotoana manontolo miaraka amin'izany ny fihoaram-pefy amin'ny mpitety tranonkala.