জুম ডকুমেন্টস/জুম-এ MP4 হিসাবে স্থানীয় রেকর্ড সংরক্ষণ করে (রেকর্ডিং-এর অধীনে ওয়েব পোর্টাল থেকে ক্লাউড রেকর্ড ডাউনলোড করা হয়)। টিম মিটিং ভিডিও OneDrive অথবা SharePoint-এ সংরক্ষণ করে - রেকর্ড খুলুন এবং ডাউনলোড ব্যবহার করুন। গুগল মিট সংগঠকের ড্রাইভে "মিট রেকর্ডিং" ফোল্ডারে সংরক্ষণ করে। তিনটিই আদর্শ MP4 তৈরি করে যা এখানে সরাসরি আপলোড করা হয়; একটি সাধারণ ৪৫ মিনিটের সভা ফ্রি অ্যাকাউন্ট স্তর অনুযায়ী এবং একটি অল-হান্ডস ম্যারাথন প্রো'র ১০ ঘণ্টার সীমা অনুযায়ী।
আপনার সভা যদি অ্যাপ দ্বারা রেকর্ড না করা হয় - একটি কনফারেন্স রুম, টেবিলের উপর একটি ফোন - তাহলেও কাজ করবে: যে কোন অডিও বা ভিডিও ফরম্যাট ভালো, যদিও টেবিলের মাঝখানে একটি মাইক্রোফোন শেষে এক মাইক্রোফোনকে টপকে যায়।
রেকর্ড থেকে মিনিট এবং ক্রিয়া বস্তু
সভা অনুলিপি শুধুমাত্র তখনই ব্যবহারযোগ্য হবে যখন আপনি বলতে পারবেন কে কি করতে বাধ্য হয়েছে। প্রো-তে, স্পিকার লেবেল (ডিয়ারাইজেশন) প্রত্যেক অংশকে স্পিকার ১, স্পিকার ২, ইত্যাদি ট্যাগ করে - সম্পাদকে একটি লেবেল ক্লিক করুন, এটির নাম একবার পরিবর্তন করে "প্রিয়া" বা "লিগ্যাল" করুন, এবং সেই ভয়েস থেকে প্রত্যেক অংশ আপডেট করুন। অনুলিপিতে "অবস্থান", "সমাপ্তি তারিখ" অথবা সহকর্মীর নাম অনুসন্ধান করুন, ভুল শুনে যা কিছু ঠিক করুন, তারপর রপ্তানি করুন: নোটস-এ পেস্ট করার জন্য TXT, আনুষ্ঠানিক মিনিটস প্রবাহিত করার জন্য DOCX।
দুটি সত্য কথা: ভারী ক্রসট্যাক, তিনজন একে অপরের উপর কথা বলছে, এটাই কথা স্বীকার করার সবচেয়ে কঠিন বিষয়, আর এই ধরনের মুহূর্তগুলোকে হাত দিয়ে পরিষ্কার করা প্রয়োজন। আর গোপনীয়তাকে এক বিরক্তিকর, যাচাইযোগ্য ভাবে পরিচালিত করা হয়: বেনামী আপলোড ২৪ ঘণ্টার মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়; একটি অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রান্সক্রিপশন টিকে থাকে যতক্ষণ না আপনি তা মুছে ফেলেন এবং আপনি আপলোড করা রেকর্ডিংটি মুছে ফেলা হয় ট্রান্সক্রিপশন শেষ হওয়ার ৭২ ঘণ্টার মধ্যে; আর কোন কিছুই প্রশিক্ষণমূলক মডেল তৈরির কাজে ব্যবহার করা হয় না বা তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করা হয় না।
জুম: স্থানীয় রেকর্ডিং ডকুমেন্টস/জুমে স্থানান্তরিত হবে (.mp4 ফাইলটি খুঁজুন, এর পাশে.m4a ফাইলটি নয় - উভয়ই কাজ করে); ক্লাউড রেকর্ডিং zoom.us → রেকর্ডিং থেকে ডাউনলোড করা হবে। টিম: সভা চ্যাটের মাধ্যমে রেকর্ডিং সংযুক্ত হবে, যা সংগঠকের OneDrive/SharePoint-এ সংরক্ষিত হবে - খুলুন এবং ডাউনলোড করুন। মিট: সংগঠকের Google Drive → Meet Recordings ফোল্ডার পরীক্ষা করুন। ডাউনলোড করা ফাইলটি এখানে আপলোড করুন।
এটা কি আমাকে বলতে পারবে কে কী বলেছে?
হ্যাঁ, স্পিকার লেবেলের সাথে - একটি প্রফেশনাল / ক্রেডিট-প্যাক বৈশিষ্ট্য। ইঞ্জিনটি কণ্ঠ এবং ট্যাগ প্রতিটি সেগমেন্ট আলাদা করে; আপনি সম্পাদকে ট্যাগগুলির নাম একবার পরিবর্তন করেন এবং সমগ্র ট্রান্সক্রিপ্ট আপডেট করেন। প্রফেশনাল ছাড়া আপনি এখনও সবার কথার পূর্ণ টেক্সট পাবেন, শুধুমাত্র প্রতি ব্যক্তির জন্য অনুদান করা হবে না।
এটা কতটা সঠিক, একাধিক লোকের সভায়?
একটি যথাযথ মাইক্রোফোনে পরিষ্কারভাবে বারবার বার্তা পাঠানোর ফলে প্রায় নিখুঁতভাবে অনুবাদ করা যায়। সভাগুলোর সবচেয়ে খারাপ সময়ে সঠিকতা কমে যায়: একই সময়ে একাধিক লোক কথা বলছে, মাইক্রোফোন থেকে কেউ দূরে আছে, ল্যাপটপ স্পিকারের প্রতিধ্বনি। এই ধরনের বিরতির কারণে অনুবাদটি সম্পাদকে খোলা হয় - অনুসন্ধান করে তাদের খুঁজে বের করুন এবং অডিও প্লেয়ারের সাথে সেকেন্ডের মধ্যে তাদের ঠিক করুন।
আমার মিটিং কি গোপনীয়?
বেনামী আপলোড এবং তাদের ট্রান্সক্রিপশন ২৪ ঘণ্টার মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়। একটি অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রান্সক্রিপশনটি আপনি এটি মুছে ফেলার আগে পর্যন্ত স্থায়ী থাকে, কিন্তু এর পিছনে রেকর্ডিংটি এতদিন স্থায়ী হয় না: আমরা আপলোড করা ফাইলটি মুছে ফেলি ট্রান্সক্রিপশন শেষ হওয়ার ৭২ ঘণ্টার পর, তাই টেক্সট অডিও থেকে বেশি দিন টিকে থাকে। ফাইলগুলি আমাদের নিজস্ব GPU সার্ভারে প্রক্রিয়াকৃত হয়, কখনও মডেল প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহার করা হয় না, এবং কখনও শেয়ার করা হয় না। বোর্ড-স্তরের উপাদানগুলির জন্য, আপনার যা প্রয়োজন তা রপ্তানি করুন এবং ট্রান্সক্রিপশনটি অবিলম্বে মুছে ফেলুন: মুছে ফেলার ফলে বাকি অডিও ফাইল এবং প্রতিটি সেগমেন্ট মুছে যায়।
কতক্ষণের মিটিং আমি বিনামূল্যে ট্রান্সক্রিপ্ট করতে পারি?
কোন অ্যাকাউন্ট না থাকলে প্রতি ফাইলে ৩০ মিনিট (দিনে ৩ ফাইল), ফ্রি অ্যাকাউন্ট থাকলে ১ ঘণ্টা (দিনে ৫)। সপ্তাহে এক ঘণ্টা স্ট্যান্ডআপ ফ্রি অ্যাকাউন্টের সাথে ঠিকই মেলে; আর বেশি কিছু- অর্ধদিনের কর্মশালা, রেকর্ড করা প্রশিক্ষণ- এর জন্য প্রিমিয়াম ($১০/মাস) অথবা ক্রেডিট প্যাক ($৫ ১০ ঘন্টা, একবার) প্রয়োজন।
আমি কি ওয়ার্ড ডকুমেন্ট হিসেবে মিনিটস পেতে পারি?
হ্যাঁ — DOCX রপ্তানি যে কোন অ্যাকাউন্টের সাথে অন্তর্ভুক্ত করা হয় (এবং PDF এর সাথে)। স্পিকার লেবেল সক্রিয় হলে, DOCX "[নাম] বললেন…" অনুচ্ছেদ হিসাবে বেরিয়ে আসে, যা ৯০% পরিবহন মিনিট: ছোট কথা কাটা, সিদ্ধান্ত bold, পাঠান।
আমাদের প্রতিক্রিয়া পাঠান
আমাদের বলুন কি ঘটেছে বা আপনি কি আশা করেছিলেন, আমরা প্রতিটি বার্তা পড়ি।
ধন্যবাদ - আমরা বুঝতে পেরেছি, আপনি যদি ই-মেইল পাঠান তাহলে আমরা উত্তর দেব।