বাংলা অডিও থেকে টেক্সট অনুবাদ করুন

দেওয়ানগারি বেরিয়ে, হিন্দি ঢুকেছে

প্রকৃত ভারতীয় ভাষা, যদিও, খুব কমই পরিষ্কার হিন্দি – হিন্দি ভাষার কোড-স্যুইচ করাই নিয়ম, আর মডেলটি তা হিন্দি মিডিয়ার মত করেই পরিচালনা করে: হিন্দি বাক্যগুলোর মধ্যে ইংরেজি শব্দ আর বাক্যাংশ সাধারণত ল্যাটিন লিপিতে ইনলাইনে (আজ আমরা আলোচনা করব পরবর্তী ত্রৈমাসিকের লক্ষ্য) অনুবাদ করা হয়, যা হিন্দি ভাষার প্রকৃত লেখার সাথে মিল রেখে লেখা হয়।

মূলত ইংরেজি ভাষায় কথা বলা এবং হিন্দি শব্দের মিশ্রণ হোম পেজে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্তকরণ আপলোডার ব্যবহার করে ভালো কাজ করে, যা ইংরেজি ভাষা হিসেবে বিবেচিত হবে।

সঠিকতা স্তর এবং উর্দু প্রশ্ন

হিন্দি মডেলের মধ্যম-উচ্চ স্তরে অবস্থান করছে: পরিষ্কার কথাবার্তা - ইউটিউব বিষয়বস্তু, বক্তৃতা, সাক্ষাৎকার - ব্যবহারযোগ্য অনুবাদ তৈরি করে, যা ইউরোপীয় ভাষার চেয়ে এক ধাপ নিচে, মূলত কোড-স্যুইচের ঘনত্ব এবং কথা বলার ধরনের কারণে। কথা বলা হিন্দি এবং উর্দু একই রকম; এই পাতায় আউটপুট দেভানাগারি, তাই উর্দু-রেজিস্টার করা কথাবার্তা নাস্তালিক নয়, দেভানাগারিতে লেখা হবে। উর্দু-লিপির আউটপুট, হোম পেজের মাধ্যমে আলাদা ভাষা কোড (ইউআর)।