Mbaje këtë tab të hapur — do të ridrejtohesh tek transkripta jote.
Show notesVideo podcastsBack catalogAccessibility
Pse podcasters transkribohen (nuk është vetëm përshtatshmëria)
Një transkript është i vetmi version i episodit tënd që Google mund ta lexojë. Publikimi i një të tillë nën çdo episod u jep motorëve të kërkimit një orë teksti të indeksueshëm për shfaqje — dëgjuesit të gjejnë duke kërkuar një frazë që ka thënë një mysafir, jo vetëm titullin tuaj. I njëjti tekst është drafti i shënimeve të shfaqjes suaj: shikoni transkriptin, nxjerrni tre citatet më të mira për postimet sociale, ngrini listën e temave për shenjat e kapitujve, dhe keni bërë në dhjetë minuta atë që dikur merrte një ri-dëgjim.
Është gjithashtu versioni i përshtatshëm i shfaqjes suaj për shikuesit e shurdhër dhe me vështirësi dëgjimi — dhe nëse boton një version video, eksporti SRT bie drejtpërdrejt në YouTube si titull.
Ekonomia e episodeve: çfarë i përshtatet atij niveli
Një episod i shkurtër (më pak se 30 minuta) transkribohet falas pa llogari, tre në ditë. Episodet tipikisht 45-60 minuta i përshtaten nivelit të llogarisë pa pagesë. Për një katalog të prapave, paketat e kreditit janë instrumenti: $5 blejnë 600 minuta — rreth një sezon të episodave javore me një orë — dhe paketat nuk skadon kurrë, kështu që mund të punoni nëpërmjet arkivit në ritmin tuaj. Një shfaqje javore që transkribon çdo episod të ri plus gërmimet e rralla të arkivit është një rast klasik Pro ($10/muaj).
Intervistat e largëta të regjistruara si pista të veçanta (dyfish-ends) transkribojnë më mirë si episode të përziera-down file - ngarko editimin përfundimtar, jo stems të papërpunuara, kështu që crosstalk pastrimin dhe nivelet e ndryshimeve janë tashmë të trajtuara.
Pyetja e shpeshtë
A ndihmojnë transkriptat SEO të podcast-it?
Po, në mënyrë të matshme. Audio është i padukshëm për motorët e kërkimit; një faqe transkriptimi i jep çdo episod mijëra fjalë të indeksueshme në fjalorin e saktë të nishit tënd. Shfaqjet që publikojnë transkriptime renditen për fraza të gjatë të folura në mes të episodëve — pyetje që askush nuk mendon të vendosë në titull. Eksporto TXT, rregullo mbulesën në editor së pari, dhe ngjite atë nën faqen e episodeve ose në CMS tënd.
Cili është rrjedhimi më i shpejtë i shfaqjes së shënimeve?
Transkribo përzierjen përfundimtare, pastaj puno brenda editorit: kërko për momentet që të kujtohen, kliko mbi shtyllat e kohës për të konfirmuar audion, dhe kopjo rreshtit më të mirë për të tërhequr citatet. Shtypi i segmentit të kohës dyfishohet si shenja e kapitullit - vëre kohët e ndryshimeve të temave kur shikon. Dhjetë minuta për episod është realist kur e ke bërë dy herë.
Podcasti im është gjithashtu në YouTube — a mund të marr subtitrat?
Po — eksporto SRT dhe ngarkoje atë në YouTube Studio (Subtitles → Shto → Ngarko file, "Me kohë".) Titujt automatikë në YouTube janë më keq se një transkript Whisper-class që ke kontrolluar në vend, dhe ngarkimi i SRT tënd do të thotë që titullet përputhen me transkriptin e përpunuar në uebsajtin tënd fjalë për fjalë.
Duhet të ngarkoj gjurmët e papërpunuara të dyfishta apo përzierjen përfundimtare?
Përzierja përfundimtare. Shtyllat e ndara të mikpritësve/miqve do të thotë dy ngarkime, dy transkripta dhe ndërlidhje manuale; episodi i përzier jep një transkriptë në rendin e dëgjimit, me shtretër muzikore dhe modifikime që janë tashmë aty ku do të jenë për audiencën. Nëse ju duhet etiketa kush-tha-çfarë, diarization e folësit të Pro-s etiketon file të përzier për zë.
Si mund të punoj me një katalog të 100 episodeve?
Një paketë krediti dhe një ritëm. $15 blejnë 2,400 minuta - rreth 40 orë episode - dhe $39 blejnë 9,000 (150 orë); paketat nuk skadon kurrë, kështu që nuk ka presion për afatin e fundit. Grupi sipas sezonit, transkribo një dorë episodesh për sesion, dhe botoj transkriptat kur të shkosh; secili fillon të fitojë trafik kërkimi menjëherë.
A e prishin reklamimet, muzika e paraqitjeve dhe efektet e tingullit transkriptën?
Jo — muzika pa fjalë thjesht nuk prodhon tekst, kështu që tema e paraqitjes bëhet një hapësirë e pastër midis segmenteve. Shfaqjet e lexuara nga host transkribohen si çdo fjalim tjetër (fshijini ato në editor nëse nuk i doni ato në shënimet e shfaqjes). Pikat e vetme me probleme janë fjalimet e varrosura me qëllim nën muzikën e zhurmshme, që mund të kërkojnë një pasojë manuale.