Ordrett mot ren lesing – du velger, i redigeringen
Modellen lager en nesten- verbatim utskrift. Den holder ordene som snakket, men ordtrykk og tar dem riktig, og slipper de fleste rene stammene. Derifra kan du gå i begge retninger. For kvalitativ forskning og muntlig historie, la det være verbatim – falske start- og hekker er data. For en publisert Q& A, les den ren: klikk på et svar, strammere frasing og autosavene i redigeringen rett inn i alle eksportformater.
Hvert segment bærer et tidsstempel, som er arbeidsgangen for å verifisere sitat: søk i utskriften etter uttrykket du vil sitere, trykk på tidsstempelet, og den innebygde spilleren hopper til akkurat det øyeblikket så du kan bekrefte ordene før de skal skrives ut.
Opptakskvalitet er hele spillet
Et intervju er vanligvis to stemmer, noe som er det enkleste – langt enklere enn et møte med seks personer. Det som faktisk bestemmer nøyaktigheten er opptaket. Personlig: sett telefonen mellom deg, ikke i lommen. Telefonsamtaler: bruk telefonens oppkallsfunksjon eller ta opp anropstaleren med en annen enhet, og forvent at den som ringer på siden er litt vanskeligere for modellen enn dine. Videosamtaler: ta opp lokalt i stedet for å stole på plattformens komprimerte skylyd når du kan.
En ting denne siden ikke vil gjøre er juridisk rådgivning, men vet grunnene: krav om samtykke for å registrere samtaler varierer etter jurisdiksjon (en part mot all-part samtykke), og profesjonelle koder forventer vanligvis at du forteller dit emne de blir registrert. få samtykke på selve opptaket - det er da også i utskriften.
Ofte stilte spørsmål
Er utskriften verbatim eller oppryddet?
Standard er « nær verbatim »: ordene som er sagt, med tillagt punktmerking og casing, og de fleste stamreplikasjoner er droppet. Fyllerord som « a » blir noen ganger holdt, noen ganger droppet – hvis streng verbatim er viktig for metoden din, så gjør et lydpass med segmentspilleren og gjenopprett dem der de bærer mening.
Hvordan kan jeg bekrefte et tilbud før jeg publiserer det?
Søk i utskrifta etter uttrykket, trykk på tidsstempelet på segmentet, og lydspilleren hopper til det øyeblikket. Du hører den eksakte leveringen – medregnet sarkasmen eller nøl med en utskrift kan ikke bære – og kan rette opp et hvilket som helst ord som ikke hører riktig før du eksporterer. Raskere og sikrere enn å skrubbe gjennom et opptak for hånd.
Kan det skille mine spørsmål fra svarene deres?
Med høyttaleretiketter (Pro eller en kredittpakke) ja – to- tale- skille er diariseringens beste tilfelle, og du kan endre navnene til « Q » og « A » på ett klikk. På de frie nivåene går utskriften sammen, men spørsmålstegnene og ditt eget minne av samtalen gjør manuell deling fort for et intervju i én time.
Virker telefonsamtaleopptak?
Ja. Kallopptak er smalbånds (den klassiske « telefonlyden ») og modellen håndterer dem godt, men vent noen flere feil på den lange siden av linja enn på din side. AMR- filer fra Android- kallopptakere laster opp direkte – ingen konvertering trengs.
Behøver jeg samtykke til å ta opp et intervju?
Regler varierer etter sted: Noen jurisdiksjoner krever bare en parts samtykke, andre krever alles. Regelverk for journalistikk og forskningsetikk forventer vanligvis avsløring uansett hvilket rettslig nivå det gjelder. Dette er ikke juridisk rådgivning – sjekk din jurisdiksjon – men den sikre universelle praksisen er enkel: spør på bånd, og be om å beholde forespørselen i opptaket.
Hvor mye koster det å transkribere et 90 minutters intervju?
Med en kreditpakke på 5 dollar (600 minutter), 90 minutter koster 90 kreditter, 75 cent, ingen abonnement, og resten av pakken utløper aldri.