Вербатим против чиста читање — одбирате, во уредувачот
Моделот создава скоровербатимен транскрипт: ги чува зборовите како што се кажани, но ги интерпуктира и ги спушта правилно, и паѓа најчисто пелтечење. Од таму уредникот ви дозволува да одите во било која насока. За квалитетно истражување и историја на устата, оставете го дословно — неточни стартови и хеџови се податоци. За објавено Q&A, прочитајте го: кликнете на секој одговор, затегнете го формуларот и уредувањето на автоматите за зачувување директно во секој формат на извоз.
Секој сегмент има временска ознака, која е проверката на цитатите: пребарување на преписот за фразата што сакате да ја цитирате, кликнување на нејзиниот временски знак, и вградениот играч скока со аудиото во тој момент за да можете да ги потврдите зборовите пред да отпечатите.
Квалитетот на снимање е целата игра
Интервјуто обично е два гласа, што е лесен случај — многу полесно од состанокот со шест лица. Она што всушност одлучува точност е поставувањето на снимањето. Лично: стави го телефонот меѓу вас, не во џебот. Телефонски повици: користете ја можноста за снимање на повикот на вашиот телефон или снимајте ја слушалката со втор уред и очекувајте страната на повикувачот да биде малку потешка за моделот отколку за вашиот. Видео повици: снимајте локално отколку да се потпирате на компресираниот звук на платформата кога можете.
Една работа што оваа страница нема да ја направи е правниот совет, но ги знаат основите: барањата за прифаќање на разговорите варираат според надлежноста (една партија против сите партии), а професионалните кодови обично очекуваат да им кажете на вашиот субјект дека се снимаат.
Често поставувани прашања
Дали е преписот дословно или е чист?
Пониско вербатимот е стандардно: зборовите како што се кажаа, со интерпункција и чаура додадени, и повеќето повторувања муцање паднаа. Зборовите како „ ум “ понекогаш се чуваат, понекогаш се паѓаат — ако строго дословно се работи за вашата методологија, направи премин преку сегментот и врати ги каде што имаат значење.
Како да потврдам цитат пред да го објавам?
Пребарај го транскриптот за фразата, кликни на временскиот знак на сегментот и аудио плеерот скока во тој момент. Слушаш точна испорака — вклучувајќи го и сарказмот или двоумење — и може да поправи било кој погрешно слушнат збор пред извезувањето. Побрзо и побезбедно од чистење преку снимка со рака.
Може ли тоа да ги одвои моите прашања од нивните одговори?
Со звучниците (Pro или кредитен пакет), да — одвојувањето со два гласа е најдобар случај на дијаризација, и можете да ги преименувате етикетите на „Q“ и „A“ во секој клик. На слободните гради преписот работи заедно, но знаковите на прашања и сопствената меморија на разговорот прават рачно разделување брзо за едночасовно интервју.
Дали записите на повикот функционираат?
Да. Снимките на повикот се тесни (класичкиот „ телефонски звук“) и моделот добро ги управува, иако очекуваат уште неколку грешки на крајот од линијата отколку на вашата страна. AMR датотеки од Android- записувачите на повики директно поставуваат — не е потребно конвертирање.
Дали ми треба дозвола да снимиме интервју?
Правилата се разликуваат според местото: некои судски процеси бараат само согласност на една партија (ваш), други бараат сечија.
Колку чини интервјуто од 90 минути за транскрипција?
Со кредитен пакет од 5 долари (600 минути), 90-минутното интервју чини 90 кредити — 75 центи, без претплата, а остатокот од пакетот никогаш не истекува.