در حال بارگذاری...
این صفحه را باز نگه دارید - شما به رونوشت خود بازگردانده خواهید شد.
JournalismAcademic researchOral historyHR & hiringPhone calls
حرفی در مقابل پاکخوانی — شما انتخاب میکنید ، در ویرایشگر
مدل یک رونوشت نزدیک به حرفی تولید میکند: کلمات را همانند گفتار نگه میدارد ، اما آنها را به درستی نشانه گذاری و حروفچینی میکند ، و بیشتر لکنتهای خالص را حذف میکند. از آنجا ، ویرایشگر اجازه میدهد که به هر دو جهت بروید. برای پژوهش کیفی و تاریخ شفاهی ، آن را حرفی بگذارید — آغازهای نادرست و هشها داده هستند. برای یک پرسش و پاسخ منتشر شده ، آن را بخوبی بخوانید: هر پاسخی را کلیک کنید ، عبارت را محکم کنید ، و ویرایش مستقیماً به هر قالب صادراتی ذخیره میشود.
هر بخش یک مهر زمان دارد که جریان کار تأیید نقل قول است: در رونوشت برای عبارتی که میخواهید نقل قول کنید جستجو کنید، بر روی مهر زمان آن کلیک کنید و پخشکنندهٔ داخلی صدا را به آن لحظه دقیق میبرد تا بتوانید کلمات را قبل از چاپ تأیید کنید.
کیفیت ضبط تمام بازیه
یک مصاحبه معمولاً دو صدا دارد، که این مورد ساده است - بسیار آسان تر از یک جلسه شش نفره. آنچه در واقع دقت را تعیین میکند تنظیم ضبط است. در شخص: تلفن را بین خودتان قرار دهید، نه در جیبتان. تماسهای تلفنی: از ویژگی ضبط تماس تلفنی تلفن خود استفاده کنید یا صدای تماس را با دستگاه دوم ضبط کنید، و انتظار داشته باشید که طرف تماسگیرنده کمی سختتر از مدل شما باشد. تماسهای ویدئویی: به جای تکیه بر صدای ابر فشرده بستر، هنگامی که میتوانید، محلی ضبط کنید.
یک چیز که این صفحه انجام نمی دهد، مشاوره حقوقی است، اما اصول را بدانید: نیازمندی های رضایت برای ضبط مکالمات با توجه به حوزه قضایی متفاوت است (یک طرف در مقابل رضایت همه طرف ها)، و کدهای حرفه ای معمولاً انتظار دارند که شما به موضوع خود بگویید که آنها ضبط می شوند.
پرسشهای متداول
رونوشت حرف به حرفه يا پاکسازي شده؟
به صورت پیشفرض ، نزدیک به حرفی: کلمات همانطور که گفته میشوند ، با اضافه کردن نشانه گذاری و حروف بزرگ و کوچک ، و بیشتر تکرارهای لرزشی حذف میشوند. کلمات پرکننده مانند « ام » گاهی حفظ میشوند ، گاهی حذف میشوند — اگر حرفی بودن دقیق برای روش شما اهمیت دارد ، با پخشکننده بخش یک گذر شنیداری انجام دهید و آنها را در جایی که معنا دارند بازگردانید.
چطوري قبل از چاپ يه نقل قول رو تائيد کنم؟
در رونوشت برای عبارت جستجو کنید ، بر روی علامت زمان بخش کلیک کنید ، و پخشکننده صوتی به آن لحظه میپرد. شما انتقال دقیق را میشنوید — از جمله طنز یا تردید که رونوشت نمیتواند حمل کند — و میتوانید هر کلمه اشتباه شنیده شده را در خط قبل از صادرات اصلاح کنید. سریعتر و امنتر از پاک کردن یک ضبط به صورت دستی است.
مي تونه سوالات من رو از جواب هاي اونها جدا کنه؟
با برچسبهای سخنران (Pro یا یک بسته اعتباری)، بله - جداسازی دو صدا بهترین حالت دیاریزاسیون است، و شما میتوانید برچسبها را به "Q" و "A" با یک کلیک هر کدام تغییر دهید. در سطوح رایگان رونوشت با هم اجرا میشود، اما نشانههای سوال و حافظه خود از گفتگو تقسیم دستی را برای یک مصاحبه یک ساعته سریع میکند.
ضبط تماس تلفني کار ميکنه؟
بله. ضبط تماسها باند باریک هستند (صداهای تلفن کلاسیک) و مدل آنها را به خوبی مدیریت میکند، اگرچه انتظار خطاهای بیشتری در انتهای خط را نسبت به سمت شما دارید. فایلهای AMR از ضبطکنندههای تماس اندروید مستقیماً آپلود میشوند - نیازی به تبدیل نیست.
براي ضبط يه مصاحبه به اجازه لازم دارم؟
قوانین در هر کشور متفاوت است: برخی از قوانین فقط نیازمند رضایت یک طرف (خودتان) هستند، برخی دیگر نیازمند رضایت همه هستند. قوانین اخلاقی روزنامهنگاری و تحقیقاتی عموماً انتظار افشای اطلاعات را بدون توجه به سطح قانونی دارند. این یک توصیه حقوقی نیست - صلاحیت خود را بررسی کنید - اما یک روش جهانی ایمن ساده است: از نوار بپرسید و سوال را در ضبط نگه دارید.
چقدر براي رونوشت يه مصاحبه 90 دقيقه اي هزينه ميشه؟
با یک بسته اعتباری ۵ دلاری (۶۰۰ دقیقه)، یک مصاحبه ۹۰ دقیقهای ۹۰ کرید دارد - ۷۵ سنت، بدون اشتراک، و بقیه بسته هرگز به پایان نمیرسد. یک سرویس رونویسی انسانی برای همان صدا ۹۰ تا ۱۳۵ دلار هزینه دارد. مصاحبههای تا ۳۰ دقیقه بدون حساب رایگان هستند؛ تا یک ساعت با حساب رایگان.