Para periodistas, investigadores y equipos de contratación: transcripciones literales que se pueden verificar contra el audio, cita por cita. Gratis, no hay registro.
Sin registro
Sin marca de agua
Exportación en TXT · SRT · VTT
Los archivos se borran automáticamente en 24h
Arrastre y suelte su archivo aquí
o navegar por sus archivos
Gratis: {0} archivos al día · hasta {1} min y {2} MB cada uno
Literales vs lectura limpia — usted elige, en el editor
El modelo produce una transcripción casi verbal: mantiene las palabras como se hablan pero puntua y las envuelve correctamente, y deja caer la mayoría de los tartamudos puros. A partir de ahí el editor le permite ir en cualquiera de las direcciones. Para la investigación cualitativa y la historia oral, déjela literalmente — los inicios falsos y los setos son datos. Para una pregunta y respuesta publicada, lea de forma limpia: haga clic en cualquier respuesta, apriete el fraseo, y la edición se guarda automáticamente en cada formato de exportación.
Cada segmento lleva una marca de tiempo, que es el flujo de trabajo de verificación de citas: busca en la transcripción la frase que quieres citar, haz clic en su marca de tiempo, y el reproductor incorporado salta el audio a ese momento exacto para que puedas confirmar las palabras antes de que vayan a imprimir.
La calidad de grabación es todo el juego
Una entrevista suele ser de dos voces, lo que es el caso fácil, mucho más fácil que una reunión de seis personas. Lo que realmente decide la exactitud es la configuración de grabación. En persona: ponga el teléfono entre usted, no en el bolsillo. Llamadas telefónicas: utilice la función de grabación de llamadas de su teléfono o grabe el altavoz de llamadas con un segundo dispositivo, y espere que el lado del usuario sea un poco más difícil para el modelo que el suyo. Videollamadas: grabe localmente en lugar de confiar en el audio comprimido de la nube de la plataforma cuando pueda.
Una cosa que esta página no hará es asesoramiento legal, pero conoce los conceptos básicos: los requisitos de consentimiento para grabar conversaciones varían según la jurisdicción (consentimiento de una sola parte frente a consentimiento de todas las partes), y los códigos profesionales generalmente esperan que le digas a tu sujeto que están siendo grabadas.
Preguntas frecuentes
¿La transcripción está literal o limpia?
Casi-verbatim por defecto: las palabras como habladas, con puntuación y casquillo añadido, y la mayoría de las repeticiones tartamudas se caen. Palabras de relleno como "um" a veces se mantienen, a veces se caen — si es estricto los asuntos literales para su metodología, hacer un pase de escucha con el reproductor de segmento y restaurarlos donde llevan significado.
¿Cómo puedo verificar una cita antes de publicarla?
Busque la transcripción de la frase, haga clic en la marca de tiempo del segmento y el reproductor de audio salta a ese momento. Usted oye la entrega exacta —incluyendo el sarcasmo o vacilación que una transcripción no puede llevar— y puede arreglar cualquier palabra escuchada en línea antes de exportar. Más rápido y seguro que fregar a través de una grabación a mano.
¿Puede separar mis preguntas de sus respuestas?
Con las etiquetas de altavoz (Pro o un paquete de crédito), sí — la separación de dos voces es el mejor caso de diarización, y puede cambiar el nombre de las etiquetas a "Q" y "A" en un clic cada uno. En los niveles libres la transcripción corre junto, pero los signos de interrogación y su propia memoria de la conversación hacen que el manual se divida rápidamente para una entrevista de una hora.
¿Funcionan las grabaciones de llamadas telefónicas?
Sí. Las grabaciones de llamadas son de banda estrecha (el clásico "sonido del teléfono") y el modelo las maneja bien, aunque esperen algunos errores más en el extremo más lejano de la línea que en su lado.
¿Necesito consentimiento para grabar una entrevista?
Las reglas varían según el lugar: algunas jurisdicciones requieren el consentimiento de una sola parte (el suyo), otras requieren el de todos.Los códigos de ética de periodismo e investigación generalmente esperan que se revelen independientemente del piso legal.Esto no es asesoramiento legal —verifique su jurisdicción— pero la práctica universal segura es simple: pregunte en cinta y mantenga la petición en la grabación.
¿Cuánto cuesta transcribir una entrevista de 90 minutos?
Con un paquete de crédito de $5 (600 minutos), una entrevista de 90 minutos cuesta 90 créditos — 75 centavos, sin suscripción, y el resto del paquete nunca expira. Un servicio de transcripción humana cobra $90-135 para el mismo audio. Las entrevistas de hasta 30 minutos son gratis sin cuenta; hasta una hora con una cuenta gratuita.