Para sa mga mahayag, mananaliksik, at mga hiring team: literal na transcripts maaari mong kumpirmahin laban sa audio, quote sa quote. Libre, walang pag-sign up.
Walang pag-sign up
Walang watermark
Ang mga sumusunod ay mga halimbawa ng mga palabas sa telebisyon:
File auto-tanggalin sa 24h
I-drag & drop ang iyong file dito
o mag-browse ng iyong mga file
Libre: {0} file sa isang araw · hanggang sa {1} min & {2} MB bawat isa
Verbatim vs malinis-basahin — pumili ka, sa editor
Ang modelo ay gumagawa ng isang malapit-verbatim transcript: ito ay natiling ang mga salita bilang sinasalita ngunit punctuates at kaso ang mga ito nang tama, at ito ay bumabagsak ang karamihan ng purong stutters. Mula doon ang editor ay nagbibigay-daan sa iyo upang pumunta sa alinman sa direksyon. Para sa kalidad na pananaliksik at oral kasaysayan, iwanan ito literal — maling simula at hedges ay data. Para sa isang nai-publish na Q & amp; A, malinis-basahin ito: i-click ang anumang sagot, mahigpit ang mga parirala, at ang edit autosaves tuwid sa bawat format ng export.
Ang bawat segment ay nagdadala ng isang timestamp, na kung saan ay ang quote-verification workflow: hanapin ang transcript para sa parirala na nais mong quote, i-click ang timestamp nito, at ang built-in player jumps ang audio sa eksaktong sandali na kaya mo kumpirmahin ang mga salita bago sila pumunta sa print.
Recording kalidad ay ang buong laro
Ang isang interbyu ay karaniwang dalawang boses, na kung saan ay ang madaling kaso - malayo mas madali kaysa sa isang anim na tao na pulong. Ano ang talagang nagpasya katumpakan ay ang recording setup. Sa tao: ilagay ang telepono sa pagitan mo, hindi sa iyong bulsa. Telepono tawag: gamitin ang iyong telepono call-recording tampok o i-record ang tawag speaker-out sa isang pangalawang device, at asahan ang callee's side upang maging bahagyang mas mahirap para sa modelo kaysa sa iyong. Video tawag: i-record sa lokal sa halip na umaasa sa platform's compressed cloud audio kapag maaari mo.
Ang isang bagay na hindi gagawin ng pahinang ito ay ang legal na payo, ngunit alam mo ang mga pangunahing kaalaman: ang mga kinakailangang pahintulot para sa pag-record ng mga pag-uusap ay iba-iba ayon sa hurisdiksyon (isang partido vs lahat ng partido na pahintulot), at ang mga propesyonal na code ay karaniwang inaasahan na sabihin mo sa iyong paksa na sila ay nai-record. Kumuha ng pahintulot sa pag-record mismo — pagkatapos ay nasa transcript din ito.
Mga madalas itanong na katanungan
Ang transcript ba ay literal o malinis?
Near-verbatim sa pamamagitan ng default: ang mga salita bilang sinabi, na may punctuation at casing idinagdag, at karamihan stutter paulit-ulit na nahulog. Filler salita tulad ng "um" ay minsan pinatili, minsan nahulog - kung mahigpit verbatim bagay para sa iyong pamamaraan, gawin ang isang makinig-sa pamamagitan ng pass sa segment player at ibalik ang mga ito kung saan sila ay nagdadala ng kahulugan.
Paano ko ma-verify ang isang quote bago i-publish ito?
Maghanap sa transcript para sa pariralang, i-click ang segment ng timestamp, at ang audio player jumps sa sandaling iyon. marinig mo ang eksaktong paghahatid - kabilang ang sarcasm o pag-aalinlangan ng isang transcript ay hindi maaaring dalhin - at maaaring ayusin ang anumang misunderstood salita inline bago mag-export. Mas mabilis at mas ligtas kaysa sa scrubbing sa pamamagitan ng isang recording sa kamay.
Maaari ba itong paghiwalayin ang aking mga katanungan mula sa kanilang mga sagot?
Sa mga label ng speaker (Pro o isang credit pack), oo — ang paghihiwalay ng dalawang boses ay ang pinakamahusay na kaso ng diarization, at maaari mong palitan ang pangalan ng mga label sa "Q" at "A" sa isang pag-click bawat isa. Sa mga libreng antas ang transcript ay gumagana nang magkasama, ngunit ang mga marka ng tanong at ang iyong sariling memorya ng pag-uusap ay ginagawang mabilis ang manual na paghihiwalay para sa isang oras na panayam.
Magagawa ba ang pag-record ng mga tawag sa telepono?
Oo. Ang mga pag-record ng tawag ay narrowband (ang klasikong "tunog ng telepono") at ang modelo ay humahawak sa kanila ng mabuti, bagaman inaasahan ang ilang mga error sa malayong dulo ng linya kaysa sa iyong panig. AMR file mula sa Android call recorders i-upload nang direkta - walang conversion na kinakailangan.
Kailangan ko bang pahintulutan ang pag-record ng isang panayam?
Ang mga batas ay iba-iba sa bawat lugar: ang ilang mga hurisdiksyon ay nangangailangan lamang ng pahintulot ng isang partido (sa iyo), ang iba ay nangangailangan ng pahintulot ng lahat. Ang mga code ng journalism at research ethics ay karaniwang inaasahan ang pagdi-divulgasyon anuman ang legal floor. Hindi ito legal na payo — tingnan ang iyong hurisdiksyon — ngunit ang ligtas na pandaigdigang kasanayan ay simple: magtanong sa tape, at panatilihin ang tanong sa recording.
Gaano kahalaga ang isang 90-minutong panayam upang isalin?
Sa isang $5 credit pack (600 minuto), ang isang 90-minutong panayam ay nagkakahalaga ng 90 credits – 75 sentimo, walang subscription, at ang natitira sa pack ay hindi kailanman magtatapos. Ang isang serbisyo ng transcription ng tao ay nagkakahalaga ng $90–135 para sa parehong audio. Ang mga panayam na hanggang 30 minuto ay libre nang walang account; hanggang sa isang oras na may libreng account.