Orðrétt vs hreint-lesið - þú velur, í ritstjóranum
Líkanið framleiðir nánast bókstaflega afritun: það heldur orðinu eins og það var talað en greinarmerkir og hækka og lækka þau rétt og sleppir flestum stammeringum. Þar frá leyfir ritstjórinn þér að fara í báðar áttir. Fyrir eigindlegar rannsóknir og munnlega sögu skaltu skilja það eftir bókstaflega - rangar byrjun og hedges eru gögn. Fyrir birt Q&A, hreint lesa það: smelltu á hvaða svar sem er, hertu orðalagið og breytingin er sjálfkrafa vistuð beint í hvert útflutningsform.
Hver hluti ber tímastimpil, sem er tilvitnun-staðfestingarvinna: leitaðu að afrituninni fyrir setninguna sem þú vilt vitna í, smelltu á tímastimpilinn og innbyggður leikmaður hoppar hljóðinu á nákvæmlega það augnablik svo þú getir staðfest orðin áður en þau fara að prenta.
Upptökugæði er allur leikurinn
Viðtal er venjulega tvær raddir, sem er auðvelt tilfelli - miklu auðveldara en sex manna fundur. Það sem raunverulega ákveður nákvæmni er upptökuuppsetningin. Í persónu: settu símann á milli þín, ekki í vasanum. Símsímtöl: notaðu símtalaupptöku símans eða skráðu símtalshátalarann með öðru tæki og búast við að hlið hringisins sé aðeins erfiðara fyrir líkanið en þitt. Myndsímtöl: skráðu staðbundið frekar en að treysta á þjappað skýhljóð vettvangsins þegar þú getur.
Eitt sem þessi síða mun ekki gera er að veita lögfræðilega ráðgjöf en þú ættir að vita grunnatriðin: kröfur um samþykki fyrir upptöku samtala eru mismunandi eftir löndum (samþykki eins aðila eða samþykki allra aðila) og faglegar reglur gera venjulega ráð fyrir að þú segjir viðmælandanum að hann sé að vera tekinn upp.
Algengar spurningar
Er upptökunni breytt eđa hreinsađ?
Sjálfgefið er að nota nánast bókstaflega þýðingu: orð eins og þau eru töluð, með greinarmerki og há- og lágstöfum bætt við og flestum stuttum endurtekningum sleppt. Fyllingarorð eins og "um" eru stundum geymd, stundum sleppt - ef stranglega bókstafleg þýðing skiptir máli fyrir aðferðafræðina þína, skaltu hlusta í gegnum spilunaratriðin og endurheimta þau þar sem þau bera merkingu.
Hvernig staðfesti ég tilvitnun áður en ég birti hana?
Leitaðu í upptökunni fyrir setninguna, smelltu á tímastimpil hlutans og hljóðspilarinn hoppar til þess augnabliks. Þú heyrir nákvæmlega afhendingu - þar á meðal sarkasma eða hiksta sem upptökur geta ekki borið - og getur lagfært hvaða misheyrt orð í línu áður en þú flytur út.
Getur það aðgreint spurningar mínar frá svörum þeirra?
Með hátalaramerkjum (Pro eða lánspakkning), já - tvöfaldur rödd aðskilnaður er besti mál diarization og þú getur endurnefnt merkin til "Q" og "A" í einum smelli hver. Á frjálsum stigum er afritunin saman, en spurningarmerki og eigin minni samtalsins gera handvirka skiptingu fljótt fyrir klukkutíma viðtal.
Virka símtalaupptökur?
Já. Hringdu upptökur eru þröngband (klassískt "símahljóð") og líkanið meðhöndlar þau vel, þó að búast við nokkrum fleiri villum á lengri enda línunnar en á hliðinni. AMR skrár frá Android símtalaupptökum hlaða beint upp - engin umbreyting þarf.
Þarf ég samþykki til að taka upp viðtal?
Reglur eru mismunandi eftir stöðum: sum lögsagnarumdæmi krefjast samþykkis aðeins eins aðila (þíns), önnur krefjast samþykkis allra. Siðareglur blaðamanna og rannsóknaraðila gera almennt ráð fyrir að upplýsingar séu birtar óháð því hvaða lögum er beitt. Þetta er ekki lögfræðileg ráðgjöf — athugaðu lögsögu þína — en örugg alhliða starfshættir eru einfaldir: spyrðu á spólu og haltu spurningunni á upptökunni.
Hvað kostar að afrita 90 mínútna viðtal?
Með $ 5 inneign pakka (600 mínútur), 90 mínútna viðtal kostar 90 einingar - 75 sent, engin áskrift, og restin af pakkanum rennur aldrei út. A mannlegur afritunarþjónusta rukka $ 90-135 fyrir sama hljóð. Viðtöl allt að 30 mínútur eru ókeypis með enga reikning; allt að klukkustund með ókeypis reikning.