Milline väljund välja näeb?
0:00다음 주 워크숍 일정부터 확인하고 시작할까요?
0:05수요일 오전이면 참석자 전원이 가능하다고 합니다.
0:10좋습니다. 그럼 장소 예약하고 안내 메일 보내 두겠습니다.
Kõrge täpsustase: selge korea tuleb välja puhas õige vahekaugus; oodata rohkem redigeerimist kiire sort-show stiili kattuv kõne.
Hanguli väljund, vahekaugus ja osakesed
Korea kirjutab tühikutega, kuid reeglid on kurikuulsalt viimistletud ~ osakesed, mis on seotud nende nimisõna, liitsõnadega või ühinevad konvendiga. Üleskirjutus rakendab automaatselt standardsammast, kinnitab osakesi (~ 7' ~) õigesti ja lisab lause kirjavahemärke. Väljund on puhas Hangul ladina keele skriptiga põimitud inglise keeles; hanjat ei kasutata, mis vastab kaasaegsele kirjutatud Korea keelese.
Austusregistrit (MK, ~) ja vabaajakõnet (~) transkribeeritakse, nagu kõnes ~ verbilõppudes tuleb välja see, kuidas kõneleja neid ütles, mis on oluline intervjuude ja mitmekülgse näitamise sisu jaoks.
Mis on hästi kirjutatud ja mida vaadata
Söuli-standard Korea podcasts, loengud, kohtumised, YouTube ~ istub mudeli kõrgtasemel. Kiire sort-show bangter kattuvate kõlarid ja heliefekte on klassikaline raske juhtum (nagu see on inimese transkribeerijad). Satoori (piirkondlikud dialektid): Gyeongsang ja Jeolla aktsendid standard sõnavara transkripeerida trahvi; sügav Jeju dialect on tõhusalt läbi ulatus. Kongli laenusõnad (., ~) on kirjutatud Hangulis nagu korealased kirjutavad neid.
Korduma kippuvad küsimused
Kas protokoll järgib Korea vahekorda?
Jah ~ ~ Seda kasutatakse keelemudelis standardkonventsioonide puhul: osakesed, mis on seotud nende nimisõnadega, sõltuvad nimisõnad, ühised ühendid ühinesid. Sama standardit kasutaks ka Korea kirjanik, ja palju järjekindlam kui toored kõnemudelid varem.
Kas osakesed ja verbid on täpsed?
Osakesed on tugev punkt ~ ja objekti märkimine tulla õigesti kontekstis. Tegusõnad on transkribeeritud nagu räägitud, säilitades registri: ~ jääb ~, ~ jääb ~. Lepingulised vaba aja vormid (~) on kirjutatud kollokviaalne viis.
Kui täpne on Korea üldine?
Kõrgetasemeline selge kõne ® Korea on üks mudeli paremini kaetud Aasia keeled tänu rikkaliku meedia andmeid. Lahke inglise näitab üles kiiresti kattuv vestlus ja slang-mõnu kõne; ühe kõne sisu (loengud, vlogs) on suurepärane.
Aga satoorid (piirkondlikud dialektid)?
Gyeongsang, Jeolla ja Chungcheongi aktsendid, mis räägivad Koreas standardsele lähedalt, ei tee intonatsioonierinevustele palju halba. Raske dialekti sõnavara muutub normaliseerituks või jääb vahele ja Jeju dialekt (tegelikult eraldi keel) on reguleerimisalast väljas.
Korea audio inglise teksti?
See lehekülg toodab Korea transkript; inglise, ekspordi TXT ja masin-translate. ko→en tõlge puhas tekst on tugev, ja kaheastmeline tee säilitab rohkem nüanssi (eriti register) kui ühe-hot kõne tõlge. In-app tõlge on tegevuskava.
Kas see tegeleb K-content ~ varieede etendustega, K-pop, draamad?
Draamad ja intervjuud: jah, see on normaalne kõne. Mitmekesisus näitab: oodata rohkem vigu ~ kattuv karjumine, heliefektid ja ekraanil tekstikultuur teevad need raske isegi inimestele. K-pop laulud: laulmine on parim-jõupingutus; selge ballaad vokaalid teha parem kui tihe räpp lõigud.