როგორ გამოიყურება გამონატანი
0:00다음 주 워크숍 일정부터 확인하고 시작할까요?
0:05수요일 오전이면 참석자 전원이 가능하다고 합니다.
0:10좋습니다. 그럼 장소 예약하고 안내 메일 보내 두겠습니다.
2002 : აშშ-ის მთავრობამ ოფიციალურად დაამტკიცა აშშ-ის ტერიტორიაზე მდებარე 100-ზე მეტი უძველესი კულტურული ძეგლის სია. ოფიციალური საიტი ↑ 2002.
ჰანგულის გამონატანი, სივრცეები და ნაწილაკებიName
კორეული წერს სივრცეებით, მაგრამ წესები (띄어쓰기) ცნობილია, რომ რთულია - ნაწილაკები მიაწერენ სახელწოდებას, შემდგარი მოქმედებები იშლება ან ერწყმის კონვენციით. ტრანსკრიპტი ავტომატურად იყენებს სტანდარტულ სივრცეებს, სწორად ამატებს ნაწილაკებს (은/는/이/가/을/를) და ჩასვამს ფრაზების პუნქტუაციას. გამონატანი არის სუფთა ჰანგული ლათინური სკრიპტით ჩასმული ინგლისური; ჰანჯა არ გამოიყენება, რაც თანამედროვე კორეულს ემთხვევა.
2002 წელს გამოვიდა მისი პირველი ალბომი, „The Voice“ (ინგლისური: „ხმა“), რომელიც შეიცავს სიმღერებს, რომლებიც მან დაწერა სტუდიაში, აგრეთვე სიმღერებს, რომლებიც მან დაწერა სტუდიაში და დისკოგრაფიაზე.
What transcribes well, and what to watch
Seoul- standard Korean — podcasts, lectures, meetings, YouTube — მოდელის მაღალი დონის ნაწილი. სწრაფი ვარიაციების შოუები, რომლებიც ემთხვევა საუბრისა და ხმოვანი ეფექტების ხმას, კლასიკური რთული შემთხვევაა (როგორც ადამიანის ტრანსკრიფტორებისთვის). Satoori (რეგიონალური დიალექტები): Gyeongsang და Jeolla აქცენტები სტანდარტულ ლექსიკონზე კარგად ტრანსკრიფდება; ღრმა Jeju დიალექტები ეფექტურად გამოდის არეალიდან. Konglish უძრავი სიტყვები (아이스아메리카노, 미팅) წერენ ჰანგულში, როგორც კორეელები წერენ.
ხშირად დასმული კითხვები
Does the transcript follow Korean spacing rules?
დიახ - 띄어쓰기- ს ენა მოდელით სტანდარტული კონვენციები ეხება: ნაწილაკები მათი სახელწოდებების მიხედვითაა დაკავშირებული, დამოკიდებული სახელწოდებები განშორებულია, საერთო შემადგენლობა შეერთებულია. ეს იგივე სტანდარტია, რომელსაც ყურადღებიანი კორეელი მწერალი იყენებს და უფრო თანმიმდევრულია, ვიდრე ძველი თხზულების მოდელი.
Are particles and verb endings accurate?
2001 წელს, ფილმი ფილმების ეროვნულ რეესტრში შევიდა. ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრში შევიდა ↑ ფილმი ეროვნულ რეესტრ
How accurate is Korean overall?
მაღალი დონის ნათელი საუბარი - კორეული ერთ-ერთია მოდელის ყველაზე კარგად დაფარული აზიანული ენებიდან, მედიის მდიდარი მონაცემების წყალობით. ინგლისურთან განსხვავება ვლინდება სწრაფად გადაჭიმულ საუბარში და სლაგნ- სავსე საუბარში; ერთ- ერთი მსაუბრის შინაარსი (ლექციები, ბლოგები) შესანიშნავია.
What about satoori (regional dialects)?
ჟურნალი "საბჭოთა საქართველო" 1989 წლის 15 იანვარს გამოქვეყნდა და ჟურნალისტთა კავშირის წევრი იყო. ჟურნალისტთა კავშირის წევრი იყო 1990 წლიდან. ჟურნალისტთა კავშირის წევრი იყო 1991 წლიდან. ჟურნალისტთა კავშირის წევრი იყო 1992 წლიდან. ჟურნალისტთა კავშირის წევრი იყო 1993 წლიდან.
კორეული აუდიოის ინგლისურ ტექსტად გადატანა?
ეს გვერდი წარმოადგენს კორეულ ტრანსკრიპციას; ინგლისურისთვის, TXT- ის ექსპორტი და მანქანური თარგმნა. ko→en თარგმნა სუფთა ტექსტზე ძლიერია და ორ ნაბიჯიანი გზა უფრო მეტ ნიუანსს ინარჩუნებს (განსაკუთრებით რეგისტრს), ვიდრე ერთჯერადი საუბრის თარგმნა. პროგრამაში ჩაშენებული თარგმნა არის გზამკვლევი.
1996 წელს გამოვიდა მისი პირველი ალბომი, „K-Pop“.
დრამები და ინტერვიუები: დიახ, ეს ჩვეულებრივი საუბარია. ვარიანტი შოუები: მოელით უფრო მეტ შეცდომას - გადაჭიმული ყვირილი, ხმოვანი ეფექტები და ეკრანზე ტექსტი მათ ადამიანებისთვისაც კი რთულს ხდის. K-pop სიმღერები: სიმღერა საუკეთესოა; ნათელი ბალადის ვოკალი უფრო კარგია ვიდრე თხელი რეპის სეგმენტები.