Покривање на диалекти: двете страни на Атлантикот
Шпански е еден од најсилните јазици на моделот — втор на англискиот јазик во обука. Мексикански, Колумбија, Риоплатенсе (Аргентина/Уругвај, вклучувајќи го и восео), Карибите, Андскиот и Кастилискиот шпански, сите транскрипираат на највисокиот степен на точност на моделот.
Дистинцион против сесео не е важно за излезот: преписот е напишан во стандардна ортографија и така, со NN, акценти и обрнати ¿ поставени од моделот.
Шпанглиш и префрлање на код
Со притиснатиот јазик на шпански (како што е на оваа страница), англиските фрагменти обично се транскрипираат како англиски зборови во шпанскиот текст наместо да бидат измамени — но долгите англиски пасуси излегуваат подобро ако користите самодетектор на домашната страница, која прекинува по датотека.
Често поставувани прашања
Дали истото го работи и Латинска Америка и Кастилиска Шпанија?
Да, податоците за обука се по обемни, но Кастилијанците (вклучително и дистинционоа) се препишуваат на ист степен.
Колку точно е шпанската транскрипција навистина?
Шпанскиот седи во највисокиот степен на точност на моделот, обично во рамките на точка или два англиски јазик на чист аудио — речиси човек за емитувано-квалитетен говор.
Дали акцентите и НЕ ќе излезат во текстот?
Да. Излезот е стандардна шпанска ортографија: тилди (a, é, ó, u), ñ, ü, и обрнати прашања/викнувачки знаци се произведуваат автоматски од моделот. Вие добивате правилно напишан шпански, а не одземена ASCII приближување.
А што е со шпанглишот — смешен шпански и англиски?
Кратки англиски фрази во шпанскиот говор ("океј", имиња на брендовите, јаргонот) се препишани правилно на оваа страница. Ако вашата снимка е навистина полуи половина, користете го автоматскиот детектор на домашната страница — притискање на шпански сили на границите на речениците за шпански правопис.
Може ли да го препишам шпанскиот аудио директно на англиски текст?
Преведувањето на машината потоа (со кој и да е преведувачот што го сакате) го зачува далеку повеќе значење отколку да побараме говорен модел за преведување на лет.
Дали овде е покриено Каталонецот, Галичанецот или Баскиецот?
Моделот го поддржува каталонскиот, галичкиот и баскискиот јазик: поставување на домашната страница со автоматско детектирање или прикачување на јазикот во опциите таму.