Мандарински и кантонски пештера која е важна
Оваа страница е прикована на Мандарински (ж) — / како што се зборува во Кина, Тајван, Сингапур и Малезија.
Кантонскиот дијалект не е мандарински дијалект за целите на препознавање на говорот — тоа е посебен јазик со својот код (иуе), сопствениот речник и неговиот пишан облик. Кантонскиот дијалект ќе произведе ѓубре-на-медиократски текст Мандарински. Намерно не индексираме кантонски страници уште бидејќи квалитетот на излезот не го исполнува нашиот бар; за кантонски аудио, очекува да погледне на посветеното кантонски алатки.
Поедноставен излез, интерпункција и мешан говор
Транкрипти се произведуваат во поедноставени знаци по стандардно (доминантната обука конвенција) со целосна широчина на кинеска интерпункција (,.?) вметнати — Кинески е напишан без просторизлезот следува тоа. Тајванските мандарински говорници треба да забележат дека преписот обично ќе биде поедноставен, а не традиционален; претворањето на скриптата е чекор без губиток на едно кликање во многу алатки. Англиски зборовимиња на брендови во Мандарински говор се транскриптираат во латински скрипти.
Често поставувани прашања
Дали ова функционира за кантонски?
Не, и важно е да се знае зошто кантонскиот (и) јазик е различен од Мандарински (зх), а не акцент. Оваа страница пинс Мандарински. Кантонскиот аудио тука ќе излезе лошо.
Поедноставени или традиционални знаци во излезот?
Поедноставен, како правило — тоа е доминантната конвенција во податоците за обука на моделот, дури и за таиванските говорници.
Колку точно е мандаринскиот препис?
Високиот степен — јасен мандарински (распространет, состаноци, предавања) се припишува многу доверливо, вклучувајќи го и тоно-зависното дисамбицирање, бидејќи јазичниот модел избира знаци од контекстот.
Како функционираат точките и интервалот во преписот?
Кинескиот е напишан без простори, а транскриптот следи, со целосна широчина интерпункција (,.!!??) вметнат на природни граници. Сегмент/СРТ знак се дели сместување на граници на фрази, така што субтитри читаат природно наместо да се прекрши средината на зборот.
Мандарински аудио на англиски текст — можно?
Оваа страница го препишува мандаринскиот текст на кинески јазик; тоа е висока точност. За англиски јазик, извези TXT и машина- преведи — zh→en превод на чист текст е силен, а резултатот од два чекора е подобри од еден-схот превод на говор. Планира се вграден превед на препис.
Што е со англиските зборови помешани со говорот на Мандарин?
Многу често се користи за мандарински и технически работи и добро се справува со нив: англиски термини, акронимимиња на брендови се транскриптирани во латинската скрипта (на пример Kubernetes ). Долгите англиски пасажи подобро се транскрипираат преку автоматски детектирање на аптеката на страницата.