איטליה רגילה וצבעיה האזוריים
רישום סטנדרטי של RAI, פודקאסטים, הרצאות ופגישות ("Raal," "Podcasts,") אינו מהווה מכשול: צביעת מבטא, הבדלי פנינה, ופיתוח אזורי נספגים ללא פגיעה בדייקנות.
ההבחנה החשובה היא שהמבטא נגד השפה: דיגאטי □ נפוליטני, סיציליאני, ונציאני כשפות ▪ אינו איטלקי, ודוחף את הקלטת הניב האמיתית דרך העמוד הזה ייצור שפה איטלקית גסה. דיבור איטלקיה מפולפל במילים ניב יוצא בסדר, עם המונחים הנבוניים שנכתבו בדרך כלל כמו שנאמרים.
Orthography and the editor pass
פלט הוא אורתוגרפיה איטלקית סטנדרטית: מבטאים חמורים (התמקמות, sità), אשכול שגיאות טיפוסיות על שמות מתאימים ושיחות קצרות (ספורט לאומי); שניהם מתקנים מהירים בעורך לפני יצוא.
שאלות לעתים קרובות
האם מבטאים אזוריים משפיעים על דיוק?
מבטא סיציליאני או מילאני, המדבר באיטלקית, מתורגם באותה שורה כמו הקריין של ראל. מה שמפחית את התפוקה הופך לדיגטו אמיתי (Neapolitean, Venicanian, Cylian as langian as language), אשר המודל יכול רק להיות דומה כאיטלקי.
כמה מדויק התעתיק האיטלקי?
התרשים הגרפי של איטליה עוזר: מה ששמעו מפות צפויות לאיית. שגיאות נשארות מתרכזות בשמות, מספרים שנאמרו במהירות, וכולם מדברים-at-פעם אודיו שולחן ארוחת ערב.
האם מבטאים וגרשים כתובים נכון?
כן É vs é, siteé, pi à, città, and alisions like l'ho detto or un'idea are produced rightly by the model. You get translian, ready to add into a doccument without an accret-fix trans.
זה יכול להתמודד עם איטלקי שוויצרי?
כן □ ▪ איטלקית טיסינתית היא איטלקית סטנדרטית בעלת טעם אזורי ותרגום רגיל, כולל אוצר מילים שוויצרי (Natel for cellaire) שנכתבה כנאמרת. הלוואות גרמניות או צרפתיות בנאום במקום העבודה השוויצרי-איטלקיות מתורגם בקווים שונים.
אודיו איטלקי לטקסט באנגלית?
דף זה מתורגם לאיטלקית ל- ▪ את הצעד המדויק. יצוא TXT ותרגום מכונות לאנגלית; הוא מתוכנן על טקסט נקי הוא מצוין, ותרגום הדיבור המובנה הוא מצוין, ותרגום הדיבור בן שני הצעדים הוא בעל שני הצעדים.
האם זה יתעד שיחה איטלקית חופפת מהירה?
הוא מטפל בקצב איטלקי מהיר בלבד, אך אין זו בעיה, חפיפה היא כאשר שני אנשים מדברים זה על זה בכנות,