Pretvori italijanski audio u tekst

Upravljački program za čišćenje teksta sa ispravnim naglaskom i apostrofom. Besplatno, nije potreban račun.

Nema prijave Nema vodenog žiga TXT · SRT · VTT izvozi Datoteke se automatski brišu za 24 sata

Povucispusti datoteku ovdje

ili pregledajte svoje datoteke

Besplatno: {0} datoteka dnevno · do {1} min i {2} MB svaka

Italian (Italiano) Jezik unaprijed postavljen za ovu stranicu

Veće datoteke ili više uploada? Besplatni račun: 5 datoteka dnevno, 1-satne datoteke · Pro: 10-satne datoteke + oznake zvučnika

Standard ItalianRegional accentsSwiss Italian

Kako izgleda izlaz

0:00

Allora, com'è andata la presentazione di ieri col cliente?

0:05

Benissimo — hanno approvato il progetto e vogliono partire già a febbraio.

0:11

Perfetto! Preparo subito il contratto e glielo mando entro venerdì.

Najveća preciznost: na jasnom audio zapisu, italijanski se transkribira unutar otprilike 1-2 poena preciznosti engleske riječi.

Standardni italijanski i regionalne boje

Standardni italijanski — registr RAI-a, podcasti, predavanja i sastanci — transkripira se na vrhu modela. Regionalni naglasci (Milanski, Rimski, Napuljski, Sicilijanski govornici koji govore italijanski) nisu prepreka: bojanje naglaska, razlike u geminima i regionalna intonacija apsorbirani su bez štete tačnosti.

Razlika koja je važna je naglasak u odnosu na jezik: stvarni dijalekti - napuljski, sicilijanski, venecijanski kao jezici - nisu italijanski, i guranje stvarnog dijalekta kroz ovu stranicu će proizvesti grubu italijanizaciju. italijanski govor začinjen dijalektima riječi izlazi dobro, sa dijalektima terminima obično pisanim kao govoreni.

Pravopis i urednik prolazi

Izlaz je standardni italijanski pravopis: naglasci gdje pripadaju (è, perché, città), apostrofici elizioni (l'anno, un'ora, po'), i italijanska interpunkcija. Tipična preostala greška je skupljanje na vlastitim imenima i brzo prekidanje intenzivnog razgovora (nacionalni sport); oba su brza popravka u uređivaču prije izvoza.

Često postavljana pitanja

Da li regionalni naglasci utječu na tačnost?

U Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji, u Italiji,

Koliko je tačan italijanski transkrip?

Vrhunski nivo — usporediv sa španskim i francuskim, blizu engleskog po čistom zvuku. Transparentna ortografija italijanskog pomaže: ono što se čuje predvidljivo se mapira na pravopis. Preostale greške koncentriraju se na imena, brzo izgovorene brojeve i zvuk svi-razgovaraju-za-jednim-stolom-večere.

Da li su naglasci i apostrofi ispravno napisani?

Da — è vs é, perché, più, città, i elizije kao l'ho detto ili un'idea su proizvedene ispravno od strane modela. Dobijete pravilno napisan italijanski, spreman za zalijepiti u dokument bez akcenata.

Može li da se nosi sa švicarskim italijanskim?

Da — Ticino italijanski je standardni italijanski sa regionalnim okusom i transkripira se normalno, uključujući švicarski vokabular (natel za cellulare) napisan kao govoren. njemački ili francuski posuđenice u švicarskom-italijanskom govoru na radnom mjestu transkripira se u liniji.

Italijanski audio na engleski tekst?

Ova stranica transkripira italijanski u italijanski — tačan korak. Izvoz TXT i mašinski prevod za engleski; it→en na čistom tekstu je odličan, a put od dva koraka pobjeđuje direktni prevod govora. Planira se ugrađeni prevod transkripta.

Hoće li brzo prepisati, preklapajući se italijanski razgovor?

Dobro se nosi sa brzim italijanskim jezikom - tempo sam po sebi nije problem. Preklapanje je: kada dvije osobe stvarno pričaju jedna preko druge, koji god glas dominira bit će transkripiran, a drugi će nestati. Za intervjue i podcaste ovo je rijetko problem; za vruće okrugle stolove, očekujte praznine u nakupljanju.