ഔട്ട്പുട്ട് എങ്ങനെയിരിക്കും
0:00Allora, com'è andata la presentazione di ieri col cliente?
0:05Benissimo — hanno approvato il progetto e vogliono partire già a febbraio.
0:11Perfetto! Preparo subito il contratto e glielo mando entro venerdì.
ഏറ്റവും കൃത്യമായ ടൈപ്പർ: വ്യക്തമായ ഓഡിയോയിൽ ഇറ്റാലിയൻ ട്രാൻ ട്രോണിങ് ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിന്റെ കൃത്യതയുടെ ഏകദേശം 1102 പോയിന്റുകൾക്കുള്ളിൽ എഴുതി.
സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഇറ്റാലിയനും അതിന്റെ പ്രാദേശിക നിറങ്ങളും
സ്റ്റാന്റ് ഇറ്റാലിയന് — റൈഐ, പോസ്റ്റ്വിറ്റ്സ്, പ്രസംഗങ്ങൾ, യോഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രജിസ്റ്റർ — മോഡലിന്റെ മുകള്ക്കില് ട്രിബന്റ് റജിസ്റ്ററുകള് (മിലാന്റസ്, റോമന്, നിപാലിറ്റൻ, സിക്കിലിലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന സംസാരകര്) ഈ പ്രതിബന്ധങ്ങളൊന്നും ഒരു തടസ്സമല്ല: വിവാദം, രത്നം, രത്നാത്മകമായ വ്യത്യാസം, പ്രാദേശിക ഭാഷാഭേദം എന്നിവയെല്ലാം, പരിഷ്കാരങ്ങളല്ലാത്തവ. സ്വിഷ്ടിഷ്ടൻമാർ (Ticoiniin) ഇറ്റാലിയൻ (Ticoiniiniin) എന്ന ഭാഷയിൽത്തന്നെ അവ ഒട്ടായി.
ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷാഭാഷയിൽ പല ഭാഷകളും എഴുതുന്ന രീതിയിൽ, സാധാരണയായി എഴുതപ്പെടുന്ന ഭാഷാ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവ നന്നായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ഓര്ഥോഗ്രഫിയും എഡിറ്ററും
ഔട്ട്പുട്ട് ഇറ്റാലിയന് ഓര്തഗ്രഫി (ഇതു പോലെ), സെറ്റ്യാ, ക്വിറ്റൊസ്ഡ് എലസ് (ഇതുകൊണ്ടാ), ഇറ്റാലിയന് ഫോസ്ഡ് എക്പോസിറ്റിസ് (ഇതുമല്ല, പോംപാസ്), ഇറ്റാലിയന് കുറുകെറ്റം തുടങ്ങിയവ. സാധാരണമായ പിശകുകള് ശരിയായ പേരുകളില്, വേഗമായ നോര്വേ- ഹെഡ്- ഹെയ്വി സംഭാഷണത്തില് (ഒരു ദേശീീ ആയ സംഭാഷണത്തില്) എഡിറ്ററില് വേഗം പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു.
പലപ്പോഴും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു
പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണം കൃത്യതയെ ബാധിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ മാതൃക ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷകൾ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമേ അറിയപ്പെടുന്നുള്ളൂ.
ഇറ്റാലിയൻ പ്രൊഫഷണൽ എത്ര കൃത്യമാണ്?
മുകളിലെ ടൈപ്പര് സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച് പോലെ, ഫ്ളൈന്സ് ഓഡിയോയില് ഇംഗ്ലീഷിനു പിന്നില്, ഇറ്റാലിയന്റെ സുതാര്യമായ ഇന്സ്റ്റൊഗ്രഫിസുകള്ക്ക് സഹായകമാണ്.
ആംഗ്യഭാഷകളും അക്ഷരാർഥത്തിലുള്ളവയോ?
അതെ. അതെ., vse ee, വെൻസ്, പ്യോൾ, പിറ്റ്യാ, സ്റ്റെറ്റൊ, എല്സിസ എന്നിവയൊക്കെ സാറ്റേൺ സാറ്റലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ശരിയായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇറ്റാലിയൻ എഴുതുന്നത്, ആംഗ്യഭാഷാവിഷ്കരിക്കാതെ, ഒരു രേഖയിൽ ഒതുങ്ങാൻ തയ്യാറാണ്.
അത് സ്വിസ്സ് ഇറ്റാലിയന് കൈകാര്യം ചെയ്യുമോ?
സ്വിസ്സ് - ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷാപ്രഭാഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, സാധാരണ ഇറ്റാലിയൻ ഇറ്റാലിയൻ നിലവിലെ നിലവാരം അനുസരിച്ച് ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ സാധാരണമായി ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ എഴുതപ്പെടുന്നതാണു.
ഇംഗ്ലീഷില് നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് പാഠത്തിലേക്ക് ഇറ്റാലിയന് ഓഡിയോ?
ഈ താള് ഇറ്റാലിയന് ഇറ്റാലിയന്റെ ചേര്ച്ചയായി, അതായത് കൃത്യമായ പടിയായി പറയുന്നു. ടിഎക്സ്ടിയും യന്ത്ര-പ്ലേഷനും ഇന്റര്നാഷണല് ലഭ്യമാക്കുക. ഇത് ശുദ്ധ പദാവലിയില് ശ്വരമായത് ഷ്വര്ണ്ണമായത്, രണ്ടു കാലടികള് സംസാരപരിപാടി. നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട ഇറ്റാലിയന് പരിഭാഷ നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.
അത് വേഗം ഇറ്റാലിയന് സംഭാഷണം വളച്ചൊടിക്കുമോ?
അത് വേഗത്തില് ഇറ്റാലിയന് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഒറ്റക്ക്, ഗതിയില്, രണ്ടു പേര് പരസ്പരം, അത്തരം ശബ്ദങ്ങള് നിയന്ത്രിതമാകുമ്പോള്, റേഞ്ചുകള്ക്ക്, മറ്റു തുള്ളികള്ക്ക്, ബീറ്റിംഗ് സ്റ്റെപ്സ്, ക്വാക്ക്സ്, ക്വാക്ക്, പ്രതീക്ഷയോടെ,