Италийн дууг текст болгон хөрвүүлэх

Энэ нь зөв үсэг, апострофтой текстийг цэвэрлэх зориулалттай. Үнэгүй, бүртгэл шаардахгүй.

Бүртгүүлэхгүй Ус тэмдэггүй TXT · SRT · VTT экспортлох Файлуудыг 24 цагийн дотор автоматаар устгах

Файлуудыг энд дарж зөөх

эсвэл Файлуудыг хянаж үзнэ үү

Хязгааргүй: өдөрт {0} файл · {1} минут хүртэл, {2} МБ-ын хэмжээтэй

Italian (Italiano) Энэ хуудасны хэлний урьдчилсан тохиргоо

Их файл эсвэл илүү их өргөтгөл? Үнэгүй данстай: өдөрт5файл, 1 цагийн файл · Про: 10 цагийн файлууд + дуут дохионы тэмдэглэгээ

Standard ItalianRegional accentsSwiss Italian

Үр дүн хэрхэн харагдах вэ

0:00

Allora, com'è andata la presentazione di ieri col cliente?

0:05

Benissimo — hanno approvato il progetto e vogliono partire già a febbraio.

0:11

Perfetto! Preparo subito il contratto e glielo mando entro venerdì.

1-р зэрэглэлийн утга: Итали хэлний утга нь Англи хэлний утгатай 1-2 пунктээр илүү нийцдэг.

Стандарт итали хэлний болон бүс нутгийн өнгөнүүд

Стандарт Итали хэл - RAI, подкаст, лекц, уулзалтуудын бүртгэл - загварын дээд түвшинд бичнэ. Бүс нутгийн акцент (Милан, Ромын, Неапол, Сицилийн Итали хэлтэн) нь саад болохгүй: акцентын өнгө, нийлбэр ялгаа, бүс нутгийн интонаци нь үнэн зөв байдалд нөлөөлөхгүйгээр уусдаг. Швейцарийн Итали хэл (Тичино) загварууд ч мөн адил.

Энэ нь өнгө, хэлний ялгааг харуулдаг: Неапол, Сицили, Венецийн хэлнүүд нь Итали хэл биш, энэ хуудсанд үнэн хэлний бичлэгийг оруулбал итали хэлний үгсийг огт ашиглахгүй болно. Итали хэлний үгсээр баялаг үгсийг ашиглавал сайн сонсогдоно.

Зохиогчийн эрх

Италийн стандарт үсэг бичлэгийн утга гарчиг: урт/ богино үсэг (è, perché, città), урт үсэг (l'anno, un'ora, po'), Италийн үсэг бичлэгийн утга. Тиймээ, энэ нь утга нь урт үсэг, богино үсэг, урт үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг, богино үсэг,

Жишээ асуултууд

Бүс нутгийн өнгө нь зөвтгөлд нөлөөлдөг үү?

Стандарт Италийн өнгөний хувьд бараг л үгүй. Итали хэлний Сицилийн эсвэл Миланы өнгө нь RAI- ийн дуут дохионы түвшинд орчуулагдана. Энэ нь утга нь итали хэлний өнгөнд ойртох боломжгүй, харин үнэн диалекто (Неапол, Венес, Сицилийн хэл) руу шилжихэд мууддаг.

Италийн орчуулга хэр зөв вэ?

Дээд түвшний - Испани, Францтай адил, Англи хэлнээс хол, цэвэр дууны хувьд. Италийн өнгөц үсэг бичлэг нь тусалдаг: сонссон үгийг бичгийн дүрэмд тохируулан хэлж чадна. Бусад алдаа нь нэр, хурдан хэлж байгаа тоо, бүх хүн нэг удаа хоолны ширээний ард ярих дууны хувьд байдаг.

Анзаарсан, апостроф зөв бичсэн үү?

Тийм ээ — è vs é, perché, più, città, l' ho detto эсвэл un' idea зэрэг үгсийг загвар зөв боловсруулсан. Та Итали хэлийг зөв бичиж, үсгийн онцлогыг засахгүйгээр баримтад оруулах боломжтой болно.

Швейцар Итали хэлийг ойлгох уу?

Тичинез Итали хэл нь бүс нутгийн онцлогтой стандарт Итали хэл бөгөөд Швейцарын үг хэллэг (natel for cellulare)-ийг бичсэнээр нь хэвийн орчуулдаг. Швейцар-Итали хэлний ажлын орчны Герман болон Франц хэлний үг хэллэг нь текстийн дотор орчуулдаг.

Итали хэлнээс Англи хэл рүү

Энэ хуудас нь Итали хэлнээс Итали хэл рүү орчуулах - зөв алхам. TXT- ийг экспортолж, Англи хэлний машин орчуулга; it→en нь цэвэр текст дээр маш сайн, хоёр алхамтай зам нь шууд ярианы орчуулгаас илүү сайн. Дотоод орчуулга төлөвлөгдсөн.

Италийн яриаг хурдан, давхар бичнэ үү?

Энэ нь хурдан Итали хэлийг сайн зохицуулдаг - хурд нь асуудал биш. Хоёр хүн хоорондоо ярих үед, хамгийн хүчтэй дуу нь бичлэгт ордог ба бусад нь алга болдог. Ярилцлага, подкастын хувьд энэ нь асуудал биш, харин халуун ширээний уулзалтуудад, урт хугацааны зайг хүлээж болно.