이탈리아어 오디오를 텍스트로 변환

악센트와 애포스트로프를 깨끗하게 표시하는 텍스트 편집기입니다. 무료, 계정 필요 없음.

가입 없음 워터마크 없음 TXT · SRT · VTT 내보내기 파일은 24 시간 내에 자동으로 삭제

파일을 여기에 드래그 & 드롭하세요

또는 파일 찾기

무료: 하루 {0}개 파일 · 각 최대 {1}분 & {2}MB

Italian (Italiano) 이 페이지의 언어 사전 설정

더 큰 파일 또는 더 많은 업로드? 무료 계정: 하루 5개 파일, 1시간 파일 · Pro: 10시간 파일 + 화자 구분

Standard ItalianRegional accentsSwiss Italian

출력이 어떻게 보이는지

0:00

Allora, com'è andata la presentazione di ieri col cliente?

0:05

Benissimo — hanno approvato il progetto e vogliono partire già a febbraio.

0:11

Perfetto! Preparo subito il contratto e glielo mando entro venerdì.

최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 이탈리아어는 영어 단어의 정확도의 약 1-2 포인트 내에서 번역됩니다.

표준 이탈리아어와 지역 색상

표준 이탈리아어 — RAI, 팟캐스트, 강의, 회의 등의 레지스트리 — 모델의 최상위 계층에서 녹음됩니다. 지역 억양 (밀라노, 로마, 나폴리, 시칠리아 이탈리아어 사용자)은 장애물이 아닙니다 : 억양 색상, 쌍둥이 차이, 지역 억양은 정확성을 해치지 않고 흡수됩니다. 스위스 이탈리아어 (티치노) 패턴도 마찬가지입니다.

중요한 차이점은 억양과 언어입니다. 실제 dialecti — 나폴리어, 시칠리아어, 베네치아어 — 이탈리아어가 아니며, 이 페이지를 통해 진정한 방언을 기록하는 것은 거친 이탈리아화를 생성합니다. 방언 단어로 채워진 이탈리아어는 괜찮습니다. 방언 용어는 일반적으로 말로 쓰여집니다.

맞춤법과 편집기 패스

출력은 표준 이탈리아어 맞춤법입니다: 그레이브/악센트가 있는 곳 (è, perché, città), 애포스트로피 엘리션 (l'anno, un'ora, po'), 이탈리아어 구두점. 일반적인 잔여 오류는 명칭과 빠른 중단-중요한 대화 (국가 스포츠)에 클러스터; 둘 다 내보내기 전에 편집기에서 빠른 수정.

자주 묻는 질문

지역 억양이 정확도에 영향을 미치나요?

표준 이탈리아어의 억양에 대해서는 거의 쓰지 않습니다. 시칠리아나 밀라노 억양을 가진 이탈리아어 사용자는 RAI 아나운서와 동일한 수준으로 녹음합니다. 출력을 저하시키는 것은 진정한 dialecto(나폴리, 베네치아, 시칠리아어)로 전환하는 것입니다. 이 모델은 이탈리아어로 근사할 수 있습니다.

이탈리아어 번역이 얼마나 정확한가요?

최상위 계층 — 스페인어와 프랑스어와 비슷하며, 깨끗한 오디오에서 영어에 뒤쳐져 있습니다. 이탈리아어의 투명한 철자법은 도움이 됩니다: 들려오는 말은 예측 가능한 철자에 매핑됩니다. 남아있는 오류는 이름, 빠르게 말하는 숫자, 그리고 모두가 한 번에 저녁 식사 테이블에서 말하는 오디오에 집중됩니다.

악센트와 애스트로프가 올바르게 쓰여져 있습니까?

예 — è vs é, perché, più, città, l'ho detto 또는 un'idea와 같은 탈음은 모델에 의해 올바르게 생성됩니다. 악센트를 고정하는 패스 없이 문서에 붙여넣을 준비가 된 올바른 이탈리아어를 얻을 수 있습니다.

스위스 이탈리아어를 처리할 수 있습니까?

네 — 티치네 이탈리아어는 지역적 특색을 가진 표준 이탈리아어이며, 스위스어 어휘(natel for cellulare)를 포함하여 말하는 것처럼 쓰여진 것을 정상적으로 번역합니다. 스위스-이탈리아 직장에서 사용되는 독일어 또는 프랑스어 대여는 인라인으로 번역됩니다.

영어 텍스트로 이탈리아어 오디오?

이 페이지는 이탈리아어 이탈리아어로 녹음 — 정확한 단계. TXT를 내보내고 영어에 대한 기계 번역; 깨끗한 텍스트에 it→en은 훌륭하고, 2 단계 경로는 직접적인 음성 번역을 이긴다. 내장 된 기록 번역이 계획되어 있습니다.

빠르고 겹치는 이탈리아어 대화를 녹음할 수 있을까요?

빠른 이탈리아어를 잘 다루고 있으며, 속도만으로는 문제가 되지 않습니다. 중복은 두 사람이 진정으로 서로에 대해 이야기 할 때, 지배적인 목소리가 녹음되고 다른 목소리가 빠집니다. 인터뷰와 팟캐스트에서는 이것이 거의 문제가되지 않습니다. 뜨거운 라운드 테이블에서는 풀업에서 간격을 예상합니다.