포르투갈어 오디오를 텍스트로 변환

브라질어 또는 유럽어로 번역된 텍스트를 정확한 텍스트로 변환하세요. 적절한 악센트와 구두점이 포함되어 있습니다.

가입 없음 워터마크 없음 TXT · SRT · VTT 내보내기 파일은 24 시간 내에 자동으로 삭제

파일을 여기에 드래그 & 드롭하세요

또는 파일 찾기

무료: 하루 {0}개 파일 · 각 최대 {1}분 & {2}MB

Portuguese (Português) 이 페이지의 언어 사전 설정

더 큰 파일 또는 더 많은 업로드? 무료 계정: 하루 5개 파일, 1시간 파일 · Pro: 10시간 파일 + 화자 구분

Brazilian (PT-BR)European (PT-PT)African variants

출력이 어떻게 보이는지

0:00

A gente conseguiu fechar a negociação ontem à noite, viu?

0:05

Que ótimo! E as condições de pagamento ficaram como você tinha proposto?

0:11

Ficaram, sim — três parcelas, com a primeira só em março.

최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 포르투갈어(특히 브라질어)는 영어 단어의 정확도보다 약 1-2 포인트 정확하게 번역됩니다.

PT-BR과 PT-PT는 동일하지 않습니다.

브라질 포르투갈어가 훈련 데이터를 지배합니다(인터넷을 지배하기 때문에), PT-BR은 카리오카에서 파울리스타까지 북동부 억양까지 모델의 최상위 정확도 계층에 있습니다. 유럽 포르투갈어도 잘 녹음하지만 모음 감소(강조되지 않은 모음을 삼키는 것)로 PT-BR보다 측정하기 어렵습니다. 빠른 리스본 발음을 위해 조금 더 많은 편집이 필요할 것입니다.

앙골라와 모잠비크 포르투갈어는 유럽 변종에 가까운 패턴을 가지고 있으며, 공식적인 레지스트리에서 신뢰할 수 있게 번역된다. 번역본은 말하는 사람의 변종을 따른다: você/tu 사용, gerúndio vs a + 무조건형, 어휘 (trem vs comboio)는 말한 대로 나온다.

올바른 철자법에 따른 맞춤법

출력은 현재의 포스트 협정 철자법을 사용합니다. 이 철자법에는 다이아크리틱(ã, õ, ç, á, â, é, ê, í, ó, ô, ú)과 포르투갈어 구두점이 포함되어 있습니다. 브라질 비즈니스 언어에서 일반적으로 사용되는 이름과 영어 외래어는 그대로 인라인으로 번역됩니다.

자주 묻는 질문

브라질어 또는 유럽 포르투갈어 - 이것은 어느 것을 기대합니까?

언어는 변형이 아닌 포르투갈어에 고정되며, 모델은 오디오 자체에서 변형을 식별합니다. PT-BR은 데이터 양에 따라 모델의 강점입니다. PT-PT는 견고하지만, 무거운 모음 축소로 인해 빠른 비공식적인 언어에서 약간의 정확도를 잃습니다.

포르투갈어 번역이 얼마나 정확한가요?

브라질 포르투갈어는 최고 수준입니다 - 스페인과 비교할 수, 명확한 오디오 영어의 몇 가지 포인트 내에서. 유럽 포르투갈어는 강조되지 않은 모음이 종종 완전히 사라지기 때문에 캐주얼 언어에 약간 뒤쳐져 실행; 방송 PT-PT는 훌륭합니다.

악센트와 ç는 올바르게 쓰일까요?

네, 녹음된 문자는 표준 포르투갈어 철자법입니다. 코모음(ã, õ), 세딜라(ç), 급성/경련성 억양은 모두 모델에 의해 배치됩니다. 철자는 현재 Acordo Ortográfico 협약을 따릅니다.

아프리카 포르투갈어(앙골라, 모잠비크)를 처리합니까?

네, 특히 유럽 포르투갈어에 가까운 패턴을 가진 공식적이고 방송 레지스트리에서. 킵차크어, 움부, 혹은 찬가나어로 된 비공식적인 음성 혼합은 포르투갈어를 정확하게 번역하고 대여어에 걸리게 됩니다. — 편집기에서 빠른 수정.

포르투갈어 오디오에서 영어 텍스트를 얻을 수 있습니까?

이 페이지는 포르투갈어에서 포르투갈어로 변환합니다 — 정확성을 유지하는 경로. TXT를 내보내고 영어 번역기를 통해 실행; 번역 깨끗한 전신 직접 음성 번역을 이길. 전신의 내장 번역이 계획되어 있습니다.

포르투갈어나 스페인어가 섞인다면 어떻게 될까요?

포르투갈어와 스페인어 사이에 흐르는 경계 지역의 말은 이 페이지에서 포르투갈어 철자로 번역됩니다. 언어가 핀되어 있기 때문입니다. 진정한 이중언어 녹음의 경우, 홈페이지의 자동 감지 업로더는 파일당 지배적인 언어를 선택합니다.