ฝรั่งเศสใคร ทุกคน ยกเว้นคนเดียว
ภาษาฝรั่งเศสในเมืองใหญ่เป็นภาษาระดับสูงสุดสำหรับแบบจำลอง - ความถูกต้องของการพูดที่ชัดเจนในปารีส- เรจิตรเข้าใกล้ภาษาอังกฤษ เบลเยี่ยมและสวิสเซอร์แลนด์ฝรั่งเศส (ด้วย septante/ nonante) ถูกบันทึกเหมือนกัน ฝรั่งเศสแคนาดาถูกครอบคลุมอย่างดีสำหรับการพูดอย่างเป็นทางการและการออกอากาศ; joual แข็งแรง - ภาษาเควเบคโคอิสแบบไม่เป็นทางการที่มีการเปลี่ยนตัวอักษรและการลดลงอย่างหนักเช่น "chu" สำหรับ "je suis" - เป็นหนึ่งในเรจิตรที่คุณจะสังเกตเห็นข้อผิดพลาดมากขึ้น, โดยปกติแล้วจะถูกปรับให้เป็นไปตามการสะกดคำมาตรฐาน
ฝรั่งเศสแอฟริกาตะวันตกและกลาง (เซเนกัล, โคต ดอ วี ร์, คาเมรอน, ดอ ร์ ค อก) ถูกบันทึกไว้อย่างน่าเชื่อถือในข่าว/บันทึกทางราชการ; การเปลี่ยนรหัสอย่างหนักกับวอลอล์ฟ, ลิงกาลา หรือสัญลักษณ์สั้นๆของโนชี จะแสดงให้เห็นว่ามีข้อผิดพลาดมากขึ้น
สะกดคำแบบฝรั่งเศส
ผลลัพธ์จะใช้การสะกดภาษาฝรั่งเศสเต็มรูปแบบ: ตัวอักษรที่เน้นเสียง (é, è, ê, à, ç), ตัวอักษรที่ยกเลิกและตัวอักษรที่ยกเลิกเสียง (l' homme, j' ai) และข้อกำหนดการสะกดคำภาษาฝรั่งเศส ตัวอักษรที่ไม่มีเสียงและตัวอักษรที่ไม่มีเสียงจะถูกจัดการโดยโมเดลภาษา - คุณจะได้รับ "les enfants" โดยไม่มีการแสดงออกทางเสียง
คำถามที่ถามบ่อย
ฝรั่งเศสแคนาดา (Quebec) ทำงานได้ไหม
ใช่สำหรับเนื้อหาส่วนใหญ่: ข่าวสาร, การประชุม, การสอน, และพอดคาสต์ในฝรั่งเศสแคนาดา เขียนใกล้กับระดับเมโทรโพลีน ภาษาไม่เป็นทางการ joual เป็นจุดอ่อน - คำพูดที่หดตัวมากมักจะถูกปรับให้เป็นภาษาฝรั่งเศสที่ใช้สะกดคำมาตรฐาน และคำสั้นๆที่หนาแน่นจะรับผิดชอบความผิดพลาดมากขึ้น
แล้วสำเนียงฝรั่งเศสแอฟริกันล่ะ
คุ้มครองอย่างดีในบันทึกทางกฎหมาย - ภาษาฝรั่งเศสของไอวอรี่, เซเนกัล, คาเมรอน และคองโก ถูกบันทึกไว้อย่างน่าเชื่อถือสำหรับสัมภาษณ์และการออกอากาศ ที่ความถูกต้องลดลงคือการเปลี่ยนรหัสอย่างรวดเร็วไปยังภาษาวอลอล์ฟ, บามบารา, ลิงกาลา หรือ นูชิในประโยคเดียวกัน
ภาษาฝรั่งเศสถูกต้องแค่ไหน เมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในระดับสูงสุดของแบบจำลอง - เสียงที่สะอาดมันอยู่ในระดับที่เหมาะสมกับคำภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศสที่มีความหลากหลายทางเสียง (est/ et/ ai, ses/ ces/ c' est) ถูกแยกออกจากกันโดยบริบทได้อย่างน่าประหลาดใจ, แม้ว่ามันจะเป็นที่ที่ความผิดพลาดที่เหลืออยู่จะรวมกัน; นักเขียนที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วจะจับพวกเขาได้
ตัวอักษรที่ใช้สะกดและตัวอักษรที่ใช้ล้างคำสะกดถูกต้องหรือไม่
ใช่ - คำอธิบายเป็นภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานพร้อมด้วยเครื่องหมายอักษรพิเศษ (é è ê ë à â ç ô û ï) และตัวเลขที่ถูกต้อง (d'accord, qu'il, l'équipe) โดยปกติแล้วตัวเลขจะถูกเขียนเป็นตัวเลข; เบลเยียม/สวิสเซอร์แลนด์ septante และ nonante จะถูกอธิบายเป็นคำพูด
ผมขอเสียงฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษได้ไหม
หน้านี้จะแปลภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ - นี่คือทางที่มีความแม่นยำสูงสุด สำหรับภาษาอังกฤษ โปรดส่งออก TXT ภาษาฝรั่งเศส และใช้เครื่องมือแปลที่คุณเลือกไว้ เพื่อให้ได้คุณภาพที่ถูกต้องกว่าการแปลภาษาโดยตรง มีการวางแผนการแปลภาษาด้วยตัวแปลตัวอักษร
มันจะให้คำอธิบายภาษาฝรั่งเศส กับวิดีโอของฉันได้ไหม สำหรับ YouTube?
ใช่ — โหลดแฟ้มวิดีโอที่นี่ (MP4/MOV/MKV ทั้งหมดใช้ได้) และส่งออก SRT เมื่อเสร็จแล้ว คำแนะนำจะแยกความยาวของคำอธิบายด้วยการตั้งค่าการตั้งค่าภาษาฝรั่งเศสที่ไม่เปลี่ยนแปลง พร้อมใช้งานกับ YouTube Studio's "โหลดแฟ้ม → ด้วยการตั้งเวลา" หรือสำหรับ Premiere/Resolve