ลากและวางแฟ้มของคุณที่นี่
หรือ เรียกดูแฟ้มของคุณ
ฟรี: {0} แฟ้มต่อวัน สูงสุด {1} นาที และ {2} MB ต่อครั้ง
ภาษาที่พูด
ตรวจสอบอัตโนมัติ
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Polski
Türkçe
Русский
Українська
العربية
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
ไทย
日本語
한국어
中文
แฟ้มใหญ่กว่าหรืออัพโหลดมากขึ้น
บัญชีฟรี: แฟ้ม5แฟ้ม/ วัน, แฟ้ม 1 ชั่วโมง
·
โปร: แฟ้ม 10 ชั่วโมง + แท็กของผู้พูด
กำลังอัพโหลด...
เปิดแท็บนี้ไว้ คุณจะถูกนำไปยัง รายงานของคุณ
YouTube Premiere Pro DaVinci Resolve CapCut HTML5 / Vimeo
คุณจะได้รับ: แฟ้ม.srt ที่ถูกต้อง
แฟ้ม SRT เป็นข้อความธรรมดาที่มีตัวชี้วัดจำนวน: เลขลำดับ, บรรทัดเวลาในรูปแบบ HH: MM: SS, mmm --> HH: MM: SS, mmm และข้อความคำอธิบาย ทุกเครื่องมือแก้ไขและแพลตฟอร์มที่รองรับคำอธิบายจะรองรับ SRT เครื่องมือสร้างจะแปลแฟ้มของคุณด้วย AI, แยกมันออกเป็นคูสที่อ่านได้ง่าย และส่ง.srt ไปให้คุณ — รวมถึง WebVTT (.vtt) สำหรับเว็บเพลย์บอร์ดจากปุ่มเดียวกัน
ก่อนที่จะดาวน์โหลด คุณสามารถแก้ไขบรรทัดใดๆ ในเครื่องมือแก้ไขคำบรรยาย คำบรรยายของคุณจะถูกนำเข้าไปในแฟ้มคำบรรยาย
นายต้องการอะไร
SRT คือรูปแบบที่เก่ากว่าและใช้ได้ทั่วไป: ใช้กับการอัพโหลด YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut และแทบจะทุกเครื่องมือแก้ไขบนเดสก์ทอป VTT (WebVTT) คือรูปแบบที่ใช้บนเว็บ: ใช้กับ HTML5 <track> คำอธิบาย, Vimeo และตัวเล่นส่วนใหญ่ที่ฝังอยู่ในโปรแกรม พวกเขามีข้อความและเวลาเดียวกัน - VTT ใช้จุดแทนตัวคูณในเวลาและสนับสนุนสไตล์เว็บ ทั้งหมดนี้สามารถส่งออกได้ฟรีที่นี่
คำถามที่ถามบ่อย
อะไรคือแฟ้ม SRT กันแน่
รูปแบบของบทความอ้างอิงแบบธรรมดา: บล็อกที่ระบุด้วยตัวเลข, ทุกบล็อกจะมีเส้นเวลา (00: 01: 23, 450 --> 00: 01: 26, 100) และข้อความคำอธิบายหนึ่งหรือสองบรรทัด เพราะเป็นข้อความธรรมดา คุณสามารถเปิดและปรับแต่งมันได้ในเครื่องมือแก้ไขภาพยนตร์ใดๆ และทุกแพลตฟอร์มวิดีโอหลัก และ NLE จะนำเข้ามัน
SRT หรือ VTT - ฉันควรดาวน์โหลดอะไร?
SRT for YouTube uploads and desktop editors (Premiere, Resolve, CapCut, Final Cut via converters). VTT for websites: HTML5 <track> elements, Vimeo, and JS players like Video.js or Plyr expect WebVTT. Same content, different dialect — download both if you're not sure.
ความยาวของบรรทัดคำบรรยายจะถูกจัดการอย่างไร?
คำแนะนำจะถูกแยกออกจากคำพูดและประโยคเป็นส่วนย่อ ๆ แทนที่จะเป็นบล็อกที่ยาวเท่ากับย่อหน้า ตามมาตรฐานการอ่านที่ผู้เขียนบทความใช้ (ประมาณ 1-2บรรทัดต่อคำแนะนำ, ความเร็วในการอ่านที่สะดวกสบาย) หากคำแนะนำยังอ่านยาวอยู่ ให้แยกหรือตัดมันออกในตัวแก้ไขก่อนที่จะส่งออก
ผมสามารถปรับเวลาหรือข้อความก่อนที่จะดาวน์โหลดได้ไหม?
ข้อความ ใช่ - คลิกที่ส่วนใดส่วนหนึ่งในตัวแก้ไข พิมพ์คำแก้ไข และมันจะบันทึกอัตโนมัติ; SRT ที่คุณดาวน์โหลดจะรวมการแก้ไขของคุณไว้ด้วย การปรับเวลาแบบนูดส์แบบละเอียดจะทำได้ดีที่สุดในตัวแก้ไขวิดีโอของคุณ หรือเครื่องมือคำอธิบายหลังการส่งออก เพราะมันง่ายกว่าการดูภาพตัวอย่างวิดีโอ
ฉันจะเพิ่ม SRT ไปยัง YouTube, CapCut หรือ Premiere ได้ยังไง?
YouTube: Studio → คำอธิบายภาพยนตร์ → เพิ่ม → โหลดแฟ้ม, เลือก "พร้อมเวลา" Premiere Pro: นำเข้าแฟ้ม. srt เหมือนกับแฟ้มอื่น ๆ และปล่อยมันลงบนเส้นเวลา หรือใช้ ข้อความ → คำอธิบายภาพยนตร์ → นำเข้า CapCut: ข้อความ → คำอธิบายภาพยนตร์ → นำเข้าคำอธิบายภาพยนตร์ ในทั้งสามกรณี ค่าเวลาจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติ
แล้วเรื่องคำบรรยายที่ถูกเผาหรือไม่
แฟ้ม SRT นั้นเป็นแฟ้ม Sidecar - สามารถเปลี่ยนแผนภูมิได้ และสามารถแปลได้ คำอธิบายที่เขียนไว้ (ฮาร์ดโค้ด) จะถูกแสดงเป็นพิกเซล และไม่สามารถปิดการใช้งานได้ สร้าง SRT ที่นี่ และหากต้องการให้แสดงคำอธิบายที่เขียนไว้ ให้นำเข้ามันไปยังเครื่องมือแก้ไข และแสดง