ฮอคเดอช์ก่อน ภาษาท้องถิ่นที่ตาเปิด
ภาษาเยอรมันมาตรฐาน (Hochdeutsch) - รวมถึงภาษามาตรฐานที่ใช้ในพื้นที่เช่น บาวาเรีย, เยอรมนีเหนือ หรือ เวียนนา - เป็นภาษาระดับสูงสำหรับโมเดลนี้ คำสังเคราะห์จะถูกรวมเข้าด้วยกันอย่างถูกต้อง (Geschwindigkeitsbegrenzung, ไม่ใช่สามส่วน) และคำนามจะถูกพิมพ์ตัวใหญ่ตามกฎของภาษาเยอรมันโดยอัตโนมัติ
คำเตือนที่ซื่อสัตย์: ภาษาเยอรมันสวิส (Schwiizerdütsch) ไม่ใช่ภาษาเยอรมันมาตรฐาน ภาษาถิ่น Alemannic นั้นเป็นอีกภาษาหนึ่งที่ใช้ในแบบจำลอง - มันจะทำให้มันเป็นภาษาเยอรมันสูง หรือจะทำให้เกิดข้อผิดพลาด คนสวิสที่อ่านภาษาเยอรมันมาตรฐาน หรือ ภาษาเยอรมันที่ออกอากาศโดยสวิส จะบันทึกได้ดี; คนที่คุยกันในงานเลี้ยงในซูริค จะไม่บันทึกได้ดี เช่นเดียวกัน กับภาษาถิ่น Bavarian และภาษาถิ่นออสเตรีย - ภาษาเยอรมันมาตรฐานออสเตรีย นั้นดีมาก แต่ภาษาถิ่นที่กว้างใหญ่นั้นไม่ดี
สะกดคำภาษาเยอรมัน ทำได้ดี
ผลลัพธ์จะแสดงตามการสะกดคำของเยอรมันสมัยใหม่: คำนามที่ใช้ตัวอักษรใหญ่, ตัวอักษรที่ใช้ตัวอักษรเล็ก (ä, ö, ü), ß ที่กฎการปรับปรุงใช้ และตัวสะกดคำที่เหมาะสมกับโครงสร้างประโยคยาวของเยอรมัน หากผู้พูดใช้คำศัพท์เทคโนโลยีภาษาอังกฤษในช่วงกลางประโยค - เป็นที่นิยมในสถานที่ทำงานเยอรมัน - คำเหล่านั้นจะถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษในบรรทัด
คำถามที่ถามบ่อย
สวิสเยอรมันใช้ได้ไหม
พูดตรงๆ นะครับ: ไม่ได้ดีนัก ภาษาเยอรมันสวิส (Schwiizerdütsch) แตกต่างจากภาษาเยอรมันมาตรฐานมากกว่าภาษาดัทช์ และแบบจำลองจะใช้มันเป็นภาษาเยอรมันที่มีเสียงรบกวน - ผลลัพธ์จะเหมือนกับการปรับให้เป็นภาษาเยอรมันสูงโดยใช้ความผิดพลาดจริง ๆ คนสวิสที่พูดภาษาเยอรมันมาตรฐานจะบันทึกเสียงได้อย่างยอดเยี่ยม สำหรับการบันทึกภาษาเยอรมันมาตรฐาน โปรดใช้เวลาในการแก้ไข
แล้วเยอรมันออสเตรียล่ะ
ภาษาเยอรมันมาตรฐานของออสเตรีย - สื่อมวลชน การประชุม การสอน - อยู่ในระดับสูงสุด รวมถึงคำศัพท์ของออสเตรีย (Jänner, Erdapfel) ที่เขียนเหมือนกับการพูด สำเนียงชนบทที่ลึกลงไปจะดูหยาบกว่า เหมือนกับแบบอย่างของบาวเวียร์: ยิ่งห่างจากมาตรฐานมากเท่าไหร่ โมเดลก็จะยิ่งปกติขึ้น หรือพลาดไปมากเท่าไหร่
คำว่า umlauts, ß และคำนามที่ใช้ตัวอักษรใหญ่ ถูกจัดการหรือเปล่า
ใช่ - คำอธิบายเป็นภาษาเยอรมันที่ถูกต้อง ä/ö/ü, ß vs ss ตามกฎที่ปรับปรุงใหม่ และคำนามเป็นตัวอักษรใหญ่ คุณจะไม่ได้รับ "strasse" สำหรับ "Straße" หรือคำนามตัวเล็ก ๆ ที่จะแก้ไขหลังจากนั้น
มันทำยังไงกับคำยาวๆ
ดี - คำประกอบเป็นสิ่งที่โมเดลการพูดของเยอรมันเคยใช้ในการแตกแยก และโมเดลขนาดใหญ่จัดการกับมัน: รูปแบบ Donaudampfschifffahrt ถูกจัดเรียงอย่างถูกต้องเมื่อพูดอย่างชัดเจน คำประกอบใหม่ที่เกิดขึ้นในการพูดอย่างรวดเร็วเป็นแหล่งที่มาของข้อผิดพลาดที่เหลืออยู่ พวกเขาเป็นการแก้ไขอย่างรวดเร็ว
ผมสามารถเปลี่ยนเสียงเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?
หน้านี้จะสร้างการแปลภาษาเยอรมัน - เส้นทางที่ถูกต้อง ส่งออก TXT และแปลมันเป็นภาษาอังกฤษด้วยเครื่อง; สองขั้นตอนที่ดีกว่าขั้นตอนที่สูญเสียหนึ่ง การแปลภาษาในแอพพลิเคชันเป็นแผนการ
เดนเกิร์ลช์ เยอรมันกับอังกฤษผสมกันเหรอ
ใช้กันทั่วไปในเสียงเทคโนโลยีและธุรกิจ และจัดการได้ดี: คำภาษาอังกฤษ ("das Meeting", "gebrieft", ชื่อผลิตภัณฑ์") จะถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษภายในประโยคภาษาเยอรมัน ส่วนภาษาอังกฤษที่ยาวกว่าหลายประโยคจะถูกแปลได้ดีกว่าโดยใช้ตัวตรวจจับอัตโนมัติในการอัพโหลดบนหน้าแรก