Hochdeutsch ပထမဦးဆုံး, မျက်စိဖွင့်နှင့်အတူစကားလုံး
စံဂျာမန် (Hochdeutsch) - Bavaria မှာပြောဆိုအဖြစ်ဒေသဆိုင်ရာအရောင်စံအပါအဝင်, မြောက်ဂျာမနီ, သို့မဟုတ်ဗီယက်နမ် - ပုံစံအတွက်ထိပ်တန်း-tier ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. compound စကားလုံးများမှန်ကန်စွာစုစည်းထွက်လာ (Geschwindigkeitsbegrenzung, မသုံး fragments), နှင့်နာမဝိသေသန capitalization ဂျာမန်စည်းမျဉ်းများကိုအလိုအလျောက်လိုက်နာ.
ရိုးသားသတိပေးချက်: ဆွစ်ဇာလန်ဂျာမန် (Schwiizerdütsch) Standard ဂျာမန်မဟုတ်ပါဘူး. Alemannic ဘာသာစကားပြောဆိုမှုထိရောက်စွာမော်ဒယ်သို့အခြားဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် - ဒါဟာအမြင့်ဂျာမန်သို့အကြမ်းဖျင်း normalize သို့မဟုတ်အမှားများကိုထုတ်လုပ်ပါလိမ့်မယ်. ဆွစ်ဇာလန်စကားပြောသူ Standard ဂျာမန်ဖတ်ရှု, သို့မဟုတ်ဆွစ်ဇာလန်ထုတ်လွှင့်ဂျာမန်, အပြစ်ပေး transcribe; တစ် casual Zürich ညစာစကားပြောဆိုမှုမပါဘဲ. တူညီသောသက်ရောက်မှု, ပေါ့ပါး, နက်ရှိုင်းသော Bavarian နှင့်သြစတြေးလျဘာသာစကား - သြစတြေးလျစံဂျာမန်ကောင်းမွန်သည်, အကျယ်အဝန်းဘာသာစကားမဟုတ်ပါဘူး.
ဂျာမန်စာလုံးပေါင်း, မှန်ကန်စွာလုပ်
output ကိုခေတ်သစ်ဂျာမန်စာလုံးပေါင်းလိုက်နာ: capitalized နာမကို, umlauts (ä, ö, ü), ß ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးစည်းမျဉ်းများဒါကိုထည့်သွင်းဘယ်မှာ, နှင့်ဂျာမန်၏ရှည်လျား clause ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်ကိုက်ညီသောဝါကျအမှတ်အသား. အဆိုတော်အင်္ဂလိပ်နည်းပညာဝေါဟာရများအလယ်-ဝါကျကိုအသုံးပြုလျှင် - ဂျာမန်အလုပ်အကိုင်နေရာများတွင် omnipresent - ထိုစကားလုံးများအင်္ဂလိပ် inline အဖြစ် transcribed နေကြသည်။
မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
ဆွစ်ဇာလန်ဂျာမန်အလုပ်လုပ်သလား?
ရိုးသားစွာ: ကောင်းစွာမဟုတ်. ဆွစ်ဇာလန်ဂျာမန်စကားပြော (Schwiizerdütsch) ဒိန်းမတ်လုပ်ထက်ပိုပြီး Standard ဂျာမန်မှကွဲပြားခြားနား, နှင့်မော်ဒယ်အသံတိတ်ဂျာမန်အဖြစ်ကုသ - output ကိုအမှန်တကယ်အမှားများနှင့်အတူအကြမ်း High-ဂျာမန်ပုံမှန်ဖြစ်ဖို့ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်. ဆွစ်ဇာလန်စကားပြော Standard ဂျာမန်စကားပြောသူတွေကိုကောင်းစွာ transcribe. ဘာသာစကားမှတ်တမ်းတင်များအတွက်, ဘတ်ဂျက်အယ်ဒီတာအချိန်.
သြစတြေးလျဂျာမန်ရော။
Austrian စံဂျာမန် — မီဒီယာ, တွေ့ဆုံ, ဟောပြောပွဲ — အမြင့်ဆုံး-tier ဖြစ်ပါတယ်။, အပါအဝင် Austrian စကားလုံးများ (Jänner, Erdapfel) ပြောဆိုအဖြစ်ရေးသား. အနက်ရောင်ကျေးလက်ဒေသဘာသာစကားရခိုင်ရ, Bavaria အဖြစ်တူညီတဲ့ပုံစံ: စံကနေပိုပြီး, ပိုပြီးပုံစံ normalizes သို့မဟုတ်မေ့လျော့.
umlauts, ß နှင့်ကြီးမားသောနာမ်များကိုင်တွယ်ပါသလား
ဟုတ်ကဲ့ — ဤ transcript ကိုမှန်ကန်သောဂျာမန် orthography ဖြစ်ပါသည်: ä / ö / ü, ß ပြောင်းပြန်စည်းမျဉ်းများပေါ်တွင် ss ကို vs, နှင့်နာမကိုအဓိက. သင်မရ "Straße" သို့မဟုတ်နောက်ပိုင်းမှာ fix ဖို့သေးငယ်တဲ့နာမကိုအဓိက "strasse" များအတွက်.
ပေါင်းစပ်စကားလုံးများဖြင့် မည်သို့ လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။
ဟုတ်ကဲ့ - compounds are where German speech models used to fall apart, and the large model handles them: Donaudampfschifffahrt-style coinages are correctly assembled when clearly spoken. မြန်နှုန်းမြင့်စကားပြောဆိုမှုတွင်အသစ် ad-hoc compounds are the residual error source; they're quick edits.
ဂျာမန်အသံကို အင်္ဂလိပ်စာသားအဖြစ် ပြောင်းလို့ရလား?
ဤစာမျက်နှာသည်ဂျာမန် transcript ကိုထုတ်လုပ် - တိကျတဲ့လမ်းကြောင်း. Export TXT နှင့် machine-ဘာသာပြန်ဆိုအင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းအတွက်; နှစ်ကောင်းခြေလှမ်းများတစ်ဦးဆုံးရှုံးမှုတစ်ဦးတိုက်. In-app transcript ဘာသာပြန်ချက်လမ်းညွှန်အပေါ်ဖြစ်ပါသည်.
Denglisch — ဂျာမန်နှင့်အင်္ဂလိပ်ရောနှော?
နည်းပညာနှင့်စီးပွားရေးအသံတွင်အများဆုံး, နှင့်ကောင်းစွာကိုင်တွယ်: အင်္ဂလိပ်စကားလုံး ("das တွေ့ဆုံ", "gebrieft", ကုန်ပစ္စည်းအမည်များ") ဂျာမန်ဝါကျအတွင်းအင်္ဂလိပ်စကားလုံးအဖြစ် transcribed နေကြသည်. လုံးဝအင်္ဂလိပ် passages များစွာသောဝါကျများကြာ home page ပေါ်တွင် auto-detect uploader ကိုမှတဆင့်ပိုကောင်း transcribe.