Преписване на немски аудио на текст

Deutsch to precise text with capitalized nouns, umlauts and ß. Free, no account needed.

Няма регистрация. Няма водяна марка TXT · SRT · ВТТ износ Файлове за автоматично изтриване след 24 часа

Превлачете и пуснете файла си тук

или Прегледване на вашите файлове

Безплатно: {0} файлове на ден · до {1} min & {2} MB всеки

German (Deutsch) Напредна настроен език за тази страница

По-големи файлове или повече изпращания? Безплатен акаунт: 5 файлове/дневни, 1-часови файлове · Про: 10-часови файлове + гласови етикети

HochdeutschAustrian GermanSwiss German*Compound words

Как изглежда изходът

0:00

Die Geschäftsführung hat der Terminverschiebung gestern zugestimmt.

0:06

Heißt das, wir verschieben auch die Produktvorstellung auf Ende März?

0:12

Genau — und die Werbekampagne läuft trotzdem wie geplant weiter.

Най-висока точност: на ясно аудио, немски транскриптици в рамките на около 1–2 точки на точност на английски език.

Хохдейч първо, диалекти с отворени очи

Стандартният немски (Hochdeutsch) — включително регионално оцветен стандарт, както се казва в Бавария, северна Германия или Виена — е най-висок език за модела. Съставните думи излизат правилно сглобени (Geschwindigkeitsbegrenzung, не три фрагмента), а именната капитализация следва германски правила автоматично.

Честният пещерат: швейцарски немски (Schwiizerdütsch) не е стандартен немски. Алеманическият диалект е действително друг език на модела – или ще го нормализира грубо на Високогермански или ще произвежда грешки. Швейцарски говорители четет стандартен немски, или швейцарски език, транскриптиране глоба; случайен Zürich вечерен разговор няма да. Същото важи, по-леко, за дълбоки баварийски и австрийски диалект — австрийски стандарт немски е отличен, широк диалект не е.

Германска ортография, направена правилно

Резултатът следва съвременната германска правопис: капитализирани именници, умлаути (ä, ö, ü), ß, където реформираните правила го изтъкват, и присъда на интерпонуация, подходяща за дългата клаузула на немски. Ако говорител използва английски технологичен речник средно-изречение — всеобщо на немски работни места — тези думи са транскрибуирани като английски инлине.

Често задавани въпроси

Дали швейцарски немски работят?

Честно: не добре. Швейцарски немски диалект (Schwiizerdütsch) се различава от Стандартен немски повече от холандски прави, а моделът го третира като шумен немски — изходът обикновено е груба Високогерманска нормализация с реални грешки. Швейцарски говори стандартно немски транскрипт. За диалект записи, бюджет редактор време.

А австрийски немски?

Австрийският стандарт – медии, срещи, лекции – е най-висок, включително австрийски речник (Jänner, Erdapfel). Дълбокият селски диалект става по-груби, същият модел като Бавария: колкото повече моделът нормализира или пропуска.

С омлаутите, амлаутите и капитализираните именници ли се справят?

Да — записът е правилна германска ортография: ä/ö/ü, ß vss на реформираните правила, и именници капитализирани. Няма да получите "страса" за "Страссе" или "Мали именници", които да се поправят след това.

Как се справя с дълги сложни думи?

Е, — съединения са, където немски модели на говор, използвани за разпадане, и големият модел ги управлява: Donaudampfschifhart-стил монети са се монтират правилно, когато ясно е изговорено. Novel ad-hoc съединения в бързи думи са остатъчен източник на грешки; те са бързо редактиране.

Мога ли да превърна немски аудио на английски текст?

Тази страница произвежда немски транскрипти – точната пътека. Износ TXT и машина-превод за англиска версия; две добри стъпки победи една загуба един. In-app препис превод е на пътната карта.

Денглиш — немски с английски смесени?

Обикновено в техника и бизнес аудио, и се справя добре: английски термини ("дас среща", "гебриефт", имена на продукти) са транскриптирани като английски думи в германското изречение.