వీడియో లేదా ఆడియోను డౌన్ లోడ్ చేయుము మరియు user-put user ఫైలు — టైమ్చేయబడింది, లెక్కింపబడింది, మరియు సరిచేయవచ్చు. VTT కూడా కలిగివుంటుంది, ఏ సంతకంను కూడా-up ను లోడుచేయుము.
ఏ సైన్-బయట లేదు
ఏ నీటి మార్ఖర్ లేదు
టెక్ఎక్స్ ST (SRT) STA VTT ఎగుమతులు
దస్త్రాలు 24H లో స్వయంచాలక- సమ్మేళనంDescription
SRT ఫైలు సాదా ఫైలు, క్యూకెట్స్ నందు ఒక క్రమ వరుసల ఎగువనం, HSM: MMM, HMM రూపము, మరియు శీర్షిక వచనము. ఉపశీర్షికలను స్వీకరించే ప్రతి డేటాను SRTతో కలుపుతుంది. జనరేటర్ మీ ఫైలును AITని సరైన క్యూకెట్తో కలుపుతుంది, ఆదేశమునందు zernert a qu. WebVTTt (ఆఫ్. qt) వలె అను- act (ct. qs) విండో వెలుపలనందలి ఒకే బటన్ను సృష్టించుటకు.
డౌన్ లోడ్కు ముందు, మీరు ఉపశీర్షికనందు ఏ గీతనైనా పరిష్కరించవచ్చు; మీ సవరణలు సూచిక ఉపశీర్షిక ఫైలుకు నేరుగా ప్రవహిస్తాయి.
SRT vs VTT — మీకు ఎవరి అవసరం?
SRT is the older, universal format: use it for YouTube uploads, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, and virtually any desktop editor. VTT (WebVTT) is the web-native format: use it for HTML5 <track> captions, Vimeo, and most embedded players. They carry the same text and timing — VTT uses a dot instead of a comma in timestamps and supports web styling. Both exports are free here.
ప్రశ్నలు తరచుగా అడగండి
ఖచ్చితంగా SRT ఫైల్ ఏమిటి?
Alit-Text ఉపశీర్షిక ఫార్మాట్: లెక్కపెట్టిన బ్లాక్స్లు, ఒక్కొక్కటి సమయ గీతతో (00:2,23:: 00;>15:00,100 లోకి చెందినవి రెండు వరుసలు) మరియు మీరు నిర్వచించిన వచనమును ఏ ఎట్టి వచనములోనైనా తెరువవచ్చు, మరియు ఏ పెద్ద వీడియో ప్లాట్ఫాల్లోను అది నెఎల్ దిగుమతి చేస్తుంది.
నేను ఎటు వెళ్లాలి?
SRT for YouTube uploads and desktop editors (Premiere, Resolve, CapCut, Final Cut via converters). VTT for websites: HTML5 <track> elements, Vimeo, and JS players like Video.js or Plyr expect WebVTT. Same content, different dialect — download both if you're not sure.
ఉపశీర్షిక వరుస పొడవు ఎలా ఉంది?
క్యూలు వచనములో మరియు పదము హద్దులను చిన్న భాగాలుగా విభజించు వుమ్మడిగా విభజించబడతాయి. వుపలభ్యములు చదువుటకు వుద్భవింపచేయు ఉపశీర్షికలను తరువాత క్యూ (tag- 111 గీతలు, సౌకర్యవంతంగా చదువుటకు వేగం) గీసిన తర్వాత. ఒక క్యూ ఇంకా ఎక్కువసేపు చదువితే, నొక్కుడు లేదా త్రెయి లో అది ముందుగా త్రెయిడ్ కావలె వుగా వేరుచేస్తుంది.
డౌన్లోడ్ చేసే ముందు నేను సమయం లేదా పాఠ్యాన్ని పరిష్కరించగలనా?
పాఠ్యము, వచనము, దాని ప్రతి విక్షణం లో వున్న ఏ భాగాన్నైనా క్లిక్ చేయండి, మరియు అది ప్రైవెట్లను కలిగివుంటుంది. మీరు డౌన్ లోడ్ చేసిన ఆర్ట్స్ కూడాను కలిగివుంటుంది. చక్కగా- చక్కగా- యాక్సెస్ అయిన ఆప్లెట్స్ మీ వీడియో కూర్పునందు లేదా ఉపశీర్షిక తర్వాత మంచి చేయబడుతుంది, ఎందుకంటే వీడియో వుద్గుణానికి వ్యతిరేకంగా అవి సులభంగా ఉంటాయి.
ఎలా ఎస్ ఆర్T YouTube0క్, CapCut, లేదా ప్రిమిర్ కు ఎలా చేర్చాలి?
YouTube: Studio → Subtitles → Add → Upload file, choose "With timing". Premiere Pro: Import the .srt like any asset and drop it on the timeline, or use Text → Captions → Import. CapCut: Text → Captions → Import captions. In all three, the timing carries over automatically.
ఏం బర్న్ vs backarcar ఉపశీర్షికలు గురించి?
SRT ఒక సైడ్ కార్ ఫైలు — ప్రత్యేక వీక్షణిల యొక్క పటాలు స్പాయితముగా మారవచ్చు మరియు అనువదించవచ్చు. బర్న్ చేసిన (హార్డ్ కోడ్) ఉపశీర్షికలు పిక్టులలో( హార్డ్కోట్) మద్దతిస్తున్నాయి మరియు ఆఫ్ చేయలేము. ఇక్కడ SRTను తయారుచేయుము. మీరు బర్న్ అయిన- ఇన్పుట్లను సృష్టించండి, మీరు మీ ఎడిషన్లను లోకి దిగుమతిచేసుకోకపోతే మరియు రీతి లోకి ఇమింగ్ను దిగుమతిచేసుకోండి.