Загрузка...
Не закрывайте эту вкладку — вы будете перенаправлены к вашей расшифровке.
YouTubePremiere ProDaVinci ResolveCapCutHTML5 / Vimeo
Что вы получаете: правильный файл. st
Файл SRT — это простой текст с пронумерованными кью: последовательность, временная линия в HH:MM:SS, м --> HH:MM:SS, mmm, и текст субтитров. Каждый редактор и платформа, которые принимают субтитры, принимает SRT. Генератор перепишет ваш файл с AI, делит его на удобочитаемые короткие кишки и передает вам. srt — плюс WebVTT (.vtt) версия для веб-плееров с одной и той же кнопки.
Перед загрузкой вы можете починить любую строчку в редакторе стенограммы; ваши редактирования попадают прямо в файл субтитров.
СТТ против VTT — какой из них вам нужен?
SRT - это старый универсальный формат: использовать его для YouTube загрузок, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, CapCut и практически любого рабочего стола. VTT (WebVTT) - это веб-новый формат: использовать его для HTML5 <track> Заголовки, Vimeo и большинство встроенных игроков. Они несут один и тот же текст и время. VTT использует точку вместо запятой в временных штампах и поддерживает веб-стилизацию. Оба экспортных товара здесь свободны.
Часто задаваемые вопросы
Что именно является файлом SRT?
Формат подзаголовка: пронумерованные блоки, каждый с линией времени (00:01:23.450 —> 00:01:26 100) и одной или двух строк подзаголовка. Поскольку это простой текст, вы можете открыть и подделать его в любом редакторе, и каждая крупная видеоплатформа и NLE импортирует его.
SRT или VTT — что мне скачать?
SRT для YouTube загрузок и настольных редакторов (Premiere, Seludation, CapCut, Final Sut translates). VTT для веб-сайтов: HTML5 <track> Элементы, Vimeo и SA-плейджеры, такие как Video.js или Plyr, ожидают WebVTT. То же содержание, другой диалект — скачивайте оба, если вы не уверены.
Как проходит длина субтитров?
Границы в предложении и фразе разделены на короткие сегменты, а не на блоки длины пунктов, после того как субтитры для чтения используются (примерно 1-2 строки на кий, удобная скорость чтения). Если кий все еще читает длинный, разделить или подстричь его в редакторе перед экспортом.
Можно я установлю время или смс перед загрузкой?
Текст, да — нажмите на любой сегмент в редакторе, введите фикцию, и он автозагрузит; SRT, который вы скачиваете, включает ваши редактирования. Лучше всего, чтобы в вашем видео редакторе или в инструменте субтитров после экспорта, так как они легче сканировали видео.
Как мне добавить SRT к YouTube, CapCut или премьеру?
YouTube: Studio ♫ Subtitles ♫ Добавить файл ♫ Updload, выбрать "Withing contrible". Premiere Pro: Импортировать. st, как любой актив, и сбрасывать его в график, или использовать текст ♫ Captions ♫ Import. CapCut: Text __ Captions ♫ Implementation ♫ Italit sublines. Во всех трех случаях время переносится автоматически.
А как насчет сожженных субтитров в коляске?
SRT — файл коляски — отдельные зрители трека могут перемещаться, платформы могут индексировать и переводить. Сожженные субтитры вносятся в пиксели и не могут быть выключены. Создайте SRT здесь, и если вы хотите сожженные субтитры, введите их в редактор и передайте.