En SRT-fil är enkel text med numrerade signaler: ett sekvensnummer, en tidsrad i HH:MM:SS,mm --> HH:MM:SS,m format, och texttext. Varje editor och plattform som accepterar textning accepterar SRT. Generatorn transkriberar din fil med AI, delar upp den i läsbara korta rader, och ger dig.srt — plus en WebVTT (.vtt) version för webbspelare från samma knapprad.
Innan du laddar ner kan du rätta vilken rad som helst i utskriftseditorn. Dina redigeringar flyter direkt in i undertextfilen.
SRT vs VTT — vilken behöver du?
SRT är det äldre, universella formatet: använd det för YouTube uppladdningar, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, och praktiskt taget alla skrivbordseditor. VTT (WebVTT) är webb-nativt format: använd det för HTML5 <track> bildtexter, Vimeo, och de flesta inbäddade spelare. De bär samma text och timing — VTT använder en prick i stället för ett kommatecken i tidsstämplar och stöder webb styling. Båda exporten är gratis här.
Vanliga frågor
Vad är en SRT-fil?
En texttextformat med vanlig text: numrerade block, var och en med en tidsrad (00:001:23,450 --> 00:0026,100) och en eller två rader texttext. Eftersom det är enkel text, kan du öppna och justera den i alla redaktörer, och varje större videoplattform och NLE importerar den.
SRT eller VTT – vilken ska jag ladda ner?
SRT för YouTube uppladdningar och desktop editors (Premiere, Lös, CapCut, Slutklipp via konverterare). VTT för webbplatser: HTML5 <track> element, Vimeo, och JS spelare som Video.js eller Plyr förväntar sig WebVTT. Samma innehåll, olika dialekt — ladda ner både om du inte är säker.
Hur hanteras textningsradlängder?
Kopior delas upp på menings- och frasgränser i korta segment snarare än styckelånga block, efter de läsbarhetskonventioner textare använder (ungefär 1–2 rader per kö, bekväm läsningshastighet). Om en kö fortfarande läser lång, dela eller trimma den i editorn innan export.
Kan jag fixa timingen eller texten innan jag laddar ner?
Text, ja — klicka på något segment i editorn, skriv in fixen, och det automatiskt sparar; SRT du laddar ner innehåller dina redigeringar. Finkorniga timing knuffar görs bäst i din videoredigerare eller ett textningsverktyg efter export, eftersom de är lättare mot video förhandsvisning.
Hur lägger jag till SRT till YouTube, CapCut eller Premiere?
YouTube: Studio → Textning → Lägg → Ladda upp fil, välj "Med timing". Premiere Pro: Importera.srt som alla tillgångar och släpp den på tidslinjen, eller använd Text → Bildtexter → Import. CapCut: Text → Bildtexter → Importera bildtexter. I alla tre, tar tidpunkten över automatiskt.
What about burned-in vs sidecar subtitles?
En SRT är en sidvagnsfil — en separat spårtittare kan växla, och plattformar kan indexera och översätta. Inbrända (hårdkodade) texttexter återges i bildpunkter och kan inte stängas av. Skapa SRT här, och om du vill ha inbrända bildtexter, importera den till din editor och rendera.