ファイルをここにドラッグ&ドロップ
または ファイルを選択
無料: 1日 {0} ファイル · 各ファイル最大 {1} 分・{2} MB
より大きなファイルや、より多くのアップロードが必要ですか？
無料アカウント：1日5ファイル、最長1時間のファイル
·
Pro: 最長10時間のファイル + 話者ラベル
アップロード中...
このタブを開いたままにしてください — 文字起こしページに自動的に移動します。
YouTubePremiere ProDaVinci ResolveCapCutHTML5 / Vimeo
これで得られるもの: 適切な.srt ファイル
SRT ファイルは順序番号、タイミングライン (HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm 形式) とキャプションテキストを含む数字付きの単純テキストです。字幕をサポートするすべてのエディタとプラットフォームは SRT をサポートします。生成器は AI でファイルを転写し、読みやすい短いキーに分割し、.srt ファイルを送ります。同じボタンバーからウェブプレイヤー用の WebVTT (.vtt) 版も送ります。
ダウンロードする前に、トランスクリプトエディタでどの行も修正できます。編集は直接字幕ファイルに流れます。
『VTR』 『どっちがいい?
SRT は古い汎用フォーマットで、YouTube アップロード、Premiere Pro、DaVinci Resolve、CapCut、ほとんどのデスクトップエディタで使用できます。VTT (WebVTT) はウェブネイティブフォーマットで、HTML5 で使用できます。 <track> 映像のエクスポートは、VTT の 2 つのエクスポートモードをサポートします。 1 つは、映像のキャプション、 Vimeo とほとんどの埋め込みプレーヤーをエクスポートします。 それらは同じテキストとタイミングを持っています。VTT はタイムスタンプにコンマの代わりにドットを使い、ウェブスタイルをサポートします。 両方のエクスポートはここで無料です。
よくある質問
SRTファイルとは何ですか？
プレーンテキスト字幕フォーマット: 番号付きブロック、それぞれタイミングライン (00:01:23,450 --> 00:01:26,100) とキャプションテキストの 1 行か 2 行を含む。 プレーンテキストなので、どのエディタでも開いて編集できます。主要なビデオプラットフォームと NLE はすべてインポートします。
SRTかVTTか―どちらをダウンロードすべきか？
YouTube アップロードとデスクトップエディタ (Premiere, Resolve, CapCut, Final Cut コンバータを通して) の SRT ウェブサイトの VTT: HTML5 <track> WebVTT は、Element、Vimeo、Video.jsやPlyrのような JS プレーヤーで使用されます。 同じコンテンツ、異なる方言。
字幕の行長はどうやって扱いますか？
クイックは段落長ブロックではなく文やフレーズの境界で短いセグメントに分割されます。読みやすさの条約に従って字幕作成者が使っています。クイック一つに約1-2行、快適な読み速度です。クイックが長く読み込まれる場合は、エクスポートする前にエディタで分割またはトリムしてください。
ダウンロードする前にタイミングやテキストを 調整できるか？
テキストは、はい - エディタのどのセグメントでもクリックし、修正を入力すると自動的に保存されます。ダウンロードした SRT は編集を含みます。 微細なタイミングのナッジは、ビデオプレビューと比較して簡単なので、エクスポート後にビデオエディタまたは字幕ツールで行うのが最も良いでしょう。
YouTube、CapCut、Premiereに SRT をどうやって追加しますか？
YouTube: Studio → 字幕 → 追加 → ファイルをアップロード、タイミング付きを選択。Premiere Pro:.srt ファイルを他のアセットと同様にインポートしてタイムラインにドラッグします。または、テキスト → 字幕 → インポートを使用します。CapCut: テキスト → 字幕 → 字幕をインポートします。どちらの場合もタイミングは自動的に引き継がれます。
バーニングインとサイドカーの字幕は？
SRT はサイドカーファイルです。視聴者は別のトラックを切り替え、プラットフォームはインデックスと翻訳を行うことができます。バーンイン (ハードコード) 字幕はピクセルにレンダリングされ、オフにすることはできません。ここで SRT を生成し、バーンイン字幕を必要とする場合は、エディタにインポートしてレンダリングします。