Вивантажити відео або аудіо і звантажити файл "готовий до використання." srt } Час, пронумеровано, і придатно для редагування. Включено VTT, без знака.
Без підписування
Без водяного знаку
TXT · SRT · VTTT експорту
Файли автоматично вилучаються у 24h
Файл SRT - це звичайний текст з нумерованими сигналами: номер послідовності, рядок відліку у HH: MM:SS, mmm -- > HH: ММ: СС, ммм і текст підпису. Кожен редактор і платформа, що приймає субтитри, приймають SRT. Інструмент створення rrancess ваш файл з AI, розбиває його на придатні для читання короткі точки, і надає вам змогу користуватися версією. srt } + WebVTT (. vt) для веб- гравців з однієї панелі кнопок.
Перед звантаженням ви можете виправити будь- який рядок у редакторі протоколів, ваші зміни перекриваються прямо до файла субтитрів.
Який із них вам потрібен?
SRT є застарілим універсальним форматом: скористайтеся ним для вивантаження YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut і фактично для будь- якого стільничного редактора. VTT (WebVTT) є веб- форматом: використовувати його для HTML5 <track> підписи, Vimo і більшість вбудованих гравців. Вони мають однаковий текст і Time VTTH використовують крапку замість коми у часових штампах і підтримують веб- маскування. Обидва експорти тут вільні.
Часті запитання
Що таке SRT-файл?
Формат субтитрів звичайного тексту: нумеровані блоки, кожен з яких має рядок часу (00: 23: 23, 450 -- > 00: 01: 26, 100) і один або два рядки тексту підпису. Оскільки це звичайний текст, ви можете відкрити і налаштувати його у будь- якому редакторі, а також у будь- якому з основних відео- платформ і імпортувати його у NLE.
А що мені звантажити?
SRT для YouTube вивантаження і стільничних редакторів (Premier, Define, CapCut, Остаточне вирізання через перетворювачі). VTT для веб- сайтів: HTML5 <track> Елементи, Vimo і JS програвачі, на зразок Video.js або Plyr очікують WebVTT. Той самий вміст, різні } скачати обидва, якщо ви не впевнені.
Як обробляються довжини ліній субтитрів?
CUSS розділюються на межі речення і фрази на короткі сегменти, а не на блоки з довжиною абзацу, після наборів субтитрів з можливістю читання (} 1} 2 рядки на ep, зручно читати). Якщо символ cue все ще читається довго, дроблення або обрізання у редакторі перед експортуванням.
Чи можна виправити час або текст перед звантаженням?
Текст, так } Перескочити будь- який сегмент у редакторі, ввести виправлення і автозбереження; у САД, який ви звантажили, містяться ваші зміни. Найкращі поштовхи щодо часу можна виконати у редакторі відео або інструменті субтитрів після експорту, оскільки їх легше виконувати проти попереднього перегляду відео.
Як мені додати SRT до YouTube, CapCut або Premier?
YouTube: Studio → Subtitles → Додати файл → Вивантажити, виберіть " З часом." Premiere Pro: Імпортувати. str, як і будь- які активи, або скористатися пунктом меню Текст → Підписи → Імпорт. CapCut: Текст → Підписи → Імпортувати підписи. У всіх трьох випадках час автоматично переводиться.
А як щодо субтитрів з обгорілим проти бараків?
SRT - це файл сторонньої машини } Окремі переглядачі доріжок можуть вмикати або вимикати, а платформи можуть індексувати і перекладати. Запалені субтитри буде показано у пікселях, їх не можна буде вимкнути. Створіть SRT у цьому полі, а якщо ви бажаєте, щоб програма випалювала в підписи, імпортуйте їх до вашого редактора і відтворюйте їх.