スペイン語音声をテキストに文字起こし
Español を正確なテキストに — ラテンアメリカでもカスティーリャでも、句読点とアクセント記号を自動処理。無料、アカウント不要。
登録なし
透かしなし
TXT · SRT · VTT エクスポート
ファイルは24時間後に自動的に削除されます
ファイルをここにドラッグ&ドロップ
または ファイルを選択
無料: 1日 {0} ファイル · 各ファイル最大 {1} 分・{2} MB
より大きなファイルや、より多くのアップロードが必要ですか？ 無料アカウント：1日5ファイル、最長1時間のファイル · Pro: 最長10時間のファイル + 話者ラベル
0%
アップロード中...
このタブを開いたままにしてください — 文字起こしページに自動的に移動します。
Latin AmericanCastilianRioplatenseCaribbean
出力の見た目
0:00
¿Vos venís mañana a la reunión o preferís que la pasemos al jueves?
0:05
Mirá, el informe ya está casi listo — solo faltan los números del último trimestre.
0:11
¡Dale! Entonces lo cerramos el jueves a las diez.
最高精度クラス：クリアな音声なら、スペイン語は英語の単語精度と約1〜2ポイント差で文字起こしできます。
方言の覆いかぶし：大西洋両岸
スペイン語はモデルの最も強力な言語の一つで、訓練範囲では英語に次いで2番目です。メキシコ語、コロンビア語、Rioplatense (アルゼンチン/ウルグアイ、voseoを含む)、カリブ海諸国の言語、アンデス諸国の言語、カスティーリャ語のスペイン語はすべてモデルの最高精度レベルで転写されます。音節末尾の s が失われた高速カリブ海諸国の言語は最も難しい場合です。そこでいくつかの修正が予想されます。
また，文字の読み方を変更すると，文字の読み方が変化する。
スペイン語とコードスイッチング
実際の会話では文の中央でスペイン語と英語の間を切り替えます。言語をスペイン語にピンすると（このページのように）、英語の断片は通常、スペイン語テキスト内の英語単語として転写されます。しかし、長い英語のパートは、ホームページの自動検出転写機を使うと、より良く出力されます。ファイルごとに切り替えます。
よくある質問
ラテンアメリカ語とカスティーリャ語を同じように扱うのか？
はい。訓練データはラテンアメリカ語の音量に少しずつ歪みがありますが、カスティーリャ語 (distinción を含む) は同じレベルで転写されます。地域の語彙 - 「vosotros」形式、「voseo」動詞形、メキシコ語とアルゼンチン語のスラング - は話されたように書かれます。
スペイン語の翻訳は本当にどれだけ正確なのか。
スペイン語はモデルの正確度の上位に位置し、明瞭な音声で英語の 1 点または 2 点以内にある。 放送品質の話し言葉では人間に近い。 非常に速いカリブ海の話し言葉や重いクロストークでは正確度が低下します。これは内蔵エディタが用いられているものです。
アクセントと ñ はテキストで正しく出てきますか。
出力は標準スペイン語の綴りです。ティルド (á, é, í, ó, ú)、ñ、ü、逆問い/感嘆符はすべてモデルによって自動的に生成されます。 ASCII 近似の文字ではなく、正しいスペイン語を出力します。
スペイン語と英語の混じったスペイン語はどうですか？
スペイン語の発話中の短い英語のフレーズ (「OK」、ブランド名、職場のジャーナル) はこのページで正しくインラインで転写されます。録音が本当に半分半分の場合は、ホームページの自動検出アップロードを使用してください。スペイン語のスペルに沿った文をピンします。
スペイン語の音声を直接英語テキストに転写できますか？
このページではありません。スペイン語の話し言葉をスペイン語テキストに転写します。これは正確なパスです。その後に機械翻訳を行うことで（好きな翻訳者を使って）音声モデルに翻訳を依頼するよりも意味を保つことができます。転写翻訳は我々のロードマップにあります。
カタルーニャ語、ガリシア語、バスク語はここで扱われていますか。
このページではありません。スペイン語方言ではなく、別々の言語です。モデルはカタルーニャ語、ガリシア語、バスク語をサポートします。自動検出でホームページにアップロードするか、オプションに言語をピンします。