භාෂා ආවරණය: අත්ලාන්තික් දෙපස
ස්පාඤ්ඤ ආකෘතිය ශක්තිමත් භාෂා එකක් - පුහුණු ආවරණය ඉංග්රීසි දෙවන පමණක්. මෙක්සිකෝව, කොලොම්බියානු, Rioplatense (අර්ජන්ටිනාව / උරුගුවේ, voseo ඇතුළු), කැරිබියන්, ඇන්ඩියන්, සහ කැස්ටිලියන් ස්පාඤ්ඤ සියලු ආකෘතිය ඉහළ නිරවද් යතාව තට්ටුව පරිවර්තනය. ඉවත් සිලබස්-අවසන් s සමග වේගවත් කැරිබියානු කථාව දුෂ්කරම අවස්ථාව; තවත් කිහිපයක් විසඳුම් එහි බලාපොරොත්තු.
ෆෝටෝන විද්යුත් චුම්භක විකිරණ ලෙස හැඳින්වේ.එය විද්යුත් චුම්භක විකිරණ ලෙස හැඳින්වේ.එය විද්යුත් චුම්භක විකිරණ ලෙස හැඳින්වේ.එය විද්යුත් චුම්භක විකිරණ ලෙස හැඳින්වේ.
Spanglish සහ කේත-සම්බන්ධ
සැබෑ සංවාද ස්පාඤ්ඤ හා ඉංග්රීසි මැද වාක්යය අතර flip. ස්පාඤ්ඤයට ඇණ භාෂාව සමග (එය මෙම පිටුව මත වන ලෙස), ඉංග්රීසි කෑලි සාමාන්යයෙන් mangled වන වෙනුවට ස්පාඤ්ඤ පෙළ තුළ ඉංග්රීසි වචන ලෙස පරිවර්තනය කරනු ලැබේ - නමුත් ඔබ වෙනුවට නිවසේ පිටුව මත ස්වයංක්රීය හඳුනා transcriber භාවිතා නම් දිගු ඉංග්රීසි වාක්ය වඩා හොඳ පිටතට පැමිණේ, ගොනුවකට මාරු වන.
නිතර අසන ප්රශ්න
එය ලතින් ඇමරිකානු හා කැස්ටිලියන් ස්පාඤ්ඤ සමාන හැසිරවීමක් ද?
ඔව්. පුහුණු දත්ත පරිමාව විසින් සුළු ලතින් ඇමරිකානු ව්යාකූල, නමුත් කැස්ටිලියානු (distinción ඇතුළු) එම ස්ථරය මත පරිවර්තනය. ප්රාදේශීය වචන සංඛ්යාව - vosotros ආකෘති, voseo සංයෝජන, මෙක්සිකෝව හා ආර්ජන්ටිනාව ස්ලෑන්ග් - කතා ලෙස ලියා ඇත.
කොච්චර නිවැරදිද ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය ඇත්තටම?
ස්පාඤ්ඤ ආකෘතිය ඉහළ නිරවද් යතාව ස්ථරය හිඳී, සාමාන්යයෙන් පැහැදිලි ශබ්ද ඉංග්රීසි දෙකක් හෝ දෙකක් තුළ - විකාශන-ගුණාත්මක කථාව සඳහා මිනිසා ආසන්න. ඉතා වේගවත් කැරිබියානු කථාව හා බර crosstalk මත නිරවද් යතාවය ඩිප්ස්, වන අතර, එය සඳහා ඉදිරිපස සංස්කාරකවරයා කුමක්ද.
තේරුම් සහ ñ පෙළ තුළ හරි පිටතට පැමිණෙනු ඇත?
ඔව්. ප්රතිදානය සම්මත ස්පාඤ්ඤ අක්ෂර වින්යාසය වේ: tildes (á, é, í, ó, ú), ñ, ü, හා ආපසු ප්රශ්නය / විලාප ලකුණු සියලු ආකෘතිය ස්වයංක්රීයව නිෂ්පාදනය කරනු ලැබේ. ඔබ නිසි ලෙස ලියා ස්පාඤ්ඤ ලබා, නෙමෙයි ඇස්කි ආසන්න.
Spanglish ගැන මොකද — මිශ්ර ස්පාඤ්ඤ හා ඉංග්රීසි?
ස්පාඤ්ඤ කථාව තුළ කෙටි ඉංග්රීසි වාක්ය ("හරි", වෙළඳ නාම, වැඩ ජාර්ගෝන්) මෙම පිටුව මත නිවැරදිව inline පරිවර්තනය කරනු ලැබේ. ඔබේ පටිගත කිරීම සැබවින්ම අර්ධ-අර්ධ නම්, ගෙදර පිටුව මත ස්වයංක්රීය හඳුනා ගැනීමේ උඩුගත කරන්නා භාවිතා - ස්පාඤ්ඤ අක්ෂර වින්යාසය දෙසට ස්පාඤ්ඤ හමුදා දේශසීමා වාක්ය සටහන් පින්.
මම ඉංග්රීසි පෙළ කෙලින්ම ස්පාඤ්ඤ ශබ්ද පරිවර්තනය කළ හැකිද?
මෙම පිටුව මත නොවේ - මෙම ස්පාඤ්ඤ පෙළ බවට ස්පාඤ්ඤ කථාව පරිවර්තනය, නිවැරදි මාර්ගය වන. පසුව පරිවර්තනය යන්ත්රය පරිවර්තනය (ඔබ කැමති ඕනෑම පරිවර්තකය සමග) පියාඹන පරිවර්තනය කිරීමට කථා ආකෘතිය ඉල්ලා වඩා බොහෝ වැඩි අර්ථයක් පවත්වා. පරිවර්තනය පරිවර්තනය අපගේ මාර්ග සිතියම මත.
කැටලන්, ගැලීසියන්, හෝ බාස්ක් මෙහි ආවරණය කර ඇත්ද?
මෙම පිටුව විසින් නොවේ — ඔවුන් වෙනම භාෂා, ස්පාඤ්ඤ භාෂා. ආකෘතිය කැටලන් සහාය කරන්නේ, ගලීසියාවේ, හා බාස්ක්: ස්වයංක්රීය හඳුනා ගැනීම සමග නිවස පිටුව මත උඩුගත, හෝ එහි විකල්පයන් භාෂාව පින්.