ポルトガル語音声をテキストに文字起こし

Português を正確なテキストに — ブラジルでもヨーロッパでも、アクセント記号と句読点を正しく。無料、アカウント不要。

登録なし 透かしなし TXT · SRT · VTT エクスポート ファイルは24時間後に自動的に削除されます
ファイルをここにドラッグ&ドロップ
または ファイルを選択
無料: 1日 {0} ファイル · 各ファイル最大 {1} 分・{2} MB
Portuguese (Português) このページの言語のプリセット

より大きなファイルや、より多くのアップロードが必要ですか? 無料アカウント:1日5ファイル、最長1時間のファイル · Pro: 最長10時間のファイル + 話者ラベル

0%
アップロード中...
このタブを開いたままにしてください — 文字起こしページに自動的に移動します。
Brazilian (PT-BR)European (PT-PT)African variants
出力の見た目
0:00
A gente conseguiu fechar a negociação ontem à noite, viu?
0:05
Que ótimo! E as condições de pagamento ficaram como você tinha proposto?
0:11
Ficaram, sim — três parcelas, com a primeira só em março.
最高精度クラス:クリアな音声なら、ポルトガル語(特にブラジル)は英語の単語精度と約1〜2ポイント差で文字起こしできます。

PT-BRとPT-PTは同じではありません どちらも効果があります

ブラジルポルトガル語は訓練データを支配しています。そこでPT-BRは、カリオカからパウリスタまで、北東アクセントまで、モデルの最高精度レベルに位置しています。欧州ポルトガル語もよく転写されますが、母音の減少(非強調母音を吸い込む)がPT-BRよりも測定が難しい。リズボンでの速い発話には少し編集が必要です。

アンゴラとモザンビークのポルトガル語は欧州の変種に近いパターンを持ち、形式的なレジストにおいて信頼性のある転写を行っている。転写は話者の変種に従い、 você/tu の使用、gerúndio 対 a + 不定詞、語彙(trem 対 comboio)は話者の言葉通りに出てくる。

スペイン語正書法協定

出力は現在のポスト・アコーディオンスペルを使用し、 ダイアクリティカルマークを全て含むã, õ, ç, á, â, é, ê, í, ó, ô, úとポルトガル語の句読点を使用します。ブラジルのビジネススピーチでよく使われる名前と英語の借用語はそのままインラインで転写されます。

よくある質問

ブラジル語かヨーロッパポルトガル語か――どちらが期待されるのか?
PT‐BRはデータ量においてモデルの強みであり,PT‐PTは堅牢であるが,その重い母音減少は速い非公式な話し方において少しの精度を失う。
ポルトガル語の転写はどれくらい正確ですか。
ブラジルポルトガル語はスペイン語と同等の高度な音声を持ち、英語の数ポイントの範囲で明瞭な音声を持つ。ヨーロッパポルトガル語は、非強調母音が全く消えてしまうことから、普段の話し方では少し遅れている。放送PT-PTは優れている。
アクセントと ç は正しく書けますか?
はい。この文書は標準ポルトガル語の綴りです。鼻音 (ã, õ)、セディラ (ç)、急/円音アクセントはすべてモデルによって置かれています。スペルは現在の Acordo Ortográfico 規約に従っています。
アフリカポルトガル語(アンゴラ、モザンビーク)を扱うのか?
特に、欧州ポルトガル語に近い形式的なレジストリや放送レジストリでは、ポルトガル語を正確に転写し、借用語にぶつかることはありません。エディタで簡単に修正できます。
ポルトガル語の音声から英語のテキストを取得できますか?
このページはポルトガル語からポルトガル語への翻訳を行います。正確性を保つパスです。TXT をエクスポートして、英語翻訳ソフトを使って実行してください。直接音声翻訳よりもきれいな翻訳が得られます。翻訳の内蔵翻訳は計画中です。
ポルトガル語かスペイン語が混じったらどうなる?
ポルトガル語とスペイン語の間で流れる境界地域の話し言葉は、言語がピンされているため、このページでポルトガル語の綴りに変換されます。真の二言語録音の場合、ホームページの自動検出アップロード機能はファイルごとに優勢言語を選択します。