PT-BR e PT-PT non sono gli stessi
Brazilian Portuguese dominates the training data (as it dominates the internet), so PT-BR — from carioca to paulista to northeastern accents — sits in the model's top accuracy tier. European Portuguese transcribes well too, but its vowel reduction (swallowed unstressed vowels) makes it measurably harder than PT-BR; expect slightly more edits for fast Lisbon speech.
Il modello portoghese angolano e mozambicano vicino alla variante europea e trascrive in modo affidabile nei registri formali. La trascrizione segue la variante dell'oratore: uso você/tu, gerúndio vs a + infinito, e vocabolario (trem vs comboio) vengono fuori come si è detto.
Ortografia sotto l'Acordo Ortográfico
L'output utilizza l'ortografia post-accordo attuale con la punteggiatura completa õ, õ, ç, á, â, é, ê, í, ó, ô, ú κανονισονονισηνονισητητισητητετονισητετ
Domande frequenti
Brasiliano o portoghese europeo... che cosa si aspetta?
Sia και la lingua è appuntata al portoghese, non ad una variante, e il modello identifica la variante dall'audio stesso. PT-BR è il lato più forte del modello per volume di dati; PT-PT è solido ma i suoi costi pesanti riduzione vocale un po 'di precisione sul discorso informale veloce.
Quanto è accurata la trascrizione portoghese?
Il portoghese brasiliano è un top-tier paragonabile allo spagnolo, all'interno di un paio di punti di inglese su audio chiaro. Portoghese europeo corre leggermente indietro sul discorso casuale perché vocali non stressati spesso scompaiono del tutto; trasmissione PT-PT è eccellente.
Gli accenti e la scritta saranno corretti?
Sì. La trascrizione è ortografia portoghese standard: vocali nasali (ã, õ), cedilla (ç), e acute/circorflex accenta tutti disposti dal modello. Spelling segue le attuali convenzioni Acordo Ortográfico.
Si occupa di portoghese africano (Angola, Mozambico)?
Sì, soprattutto nei registri formali e broadcast, dove si disegna vicino al portoghese europeo. Messaggi informali a Kimbundu, Umbundu, o Changana parole trascriverà il portoghese accuratamente e inciampare sulle parole di prestito.
Posso ottenere un testo inglese dall'audio portoghese?
Questa pagina trascrive portoghese a portoghese.. Il percorso di precisione-preservare. Esporta il TXT ed eseguirlo attraverso un traduttore per l'inglese; Traduzione di una trascrizione pulita batte la traduzione diretta del discorso. È prevista la traduzione integrata delle trascrizioni.
Portunhol o spagnolo mischiato in
Il discorso di Border-region che si dirige tra portoghese e spagnolo viene trascritto verso ortografia portoghese su questa pagina, poiché la lingua è appuntata. Per le registrazioni veramente bilingue, l'uploader auto-rilevato sulla home page sceglie la lingua dominante per file.